Төменде әннің мәтіні берілген Sanctuary , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carrie Newcomer
Will you be my refuge
My haven in the storm,
Will you keep the embers warm
When my fire’s all but gone?
Will you remember
And bring me sprigs of rosemary,
Be my sanctuary
'Til I can carry on
Carry on.
Carry on.
This one knocked me to the ground.
This one dropped me to my knees.
I should have seen it comin'
But it surprised me.
In a state of true believers,
On streets called us and them,
It’s gonna take some time
'Til the world feels safe again.
You can rest here in Brown Chapel,
Or with a circle of friends,
A quiet grove of trees
Or between two bookends.
Will you be my refuge
My haven in the storm,
Will you keep the embers warm
When my fire’s all but gone?
Will you remember
And bring me sprigs of rosemary,
Be my sanctuary
'Til I can carry on
Carry on.
Carry on.
Carry on.
Менің пана боласың ба?
Менің дауыл баспанасы,
Сіз шоқты жылытасыз ба
Менің отым сөнгенде?
Есіңізде ме?
Маған розмариннің бұтақтарын әкел,
Менің қасиетті орын бол
Мен жалғастыра алғанша
Жалғастыр.
Жалғастыр.
Бұл мені жерге құлатты.
Бұл мені тізерлеп қалды.
Мен оның келе жатқанын көруім керек еді
Бірақ мені таң қалдырды.
Шынайы сенушілердің жағдайында,
Көшелерде бізді және олар шақырды,
Бұл біраз уақытты алады
Әлем өзін қауіпсіз сезінгенше.
Мұнда Браун капелласында демалуға болады.
Немесе достар шеңберімен ,
Тыныш тоғай
Немесе екі кітап кітапшасының арасында.
Менің пана боласың ба?
Менің дауыл баспанасы,
Сіз шоқты жылытасыз ба
Менің отым сөнгенде?
Есіңізде ме?
Маған розмариннің бұтақтарын әкел,
Менің қасиетті орын бол
Мен жалғастыра алғанша
Жалғастыр.
Жалғастыр.
Жалғастыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз