Nothing's Ever Wasted - Carrie Newcomer
С переводом

Nothing's Ever Wasted - Carrie Newcomer

Альбом
Regulars And Refugees
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236330

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing's Ever Wasted , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен

Ән мәтіні Nothing's Ever Wasted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing's Ever Wasted

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

So I lost the car, I lost the house,

I lost the job, and I lost the keys

I lost a good friend, and who I was then,

And being sure of anything

Nothing is ever wasted

Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted

Nothing is ever wasted

Blew a kiss, to Icarus,

On brilliant wax wings

We fell to the ground

So I climbed a hill

I’m standing there still,

Arms open wide not looking down

Nothing is ever wasted

Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted

Nothing is ever wasted

I’ve lost pre conceptions, sense of direction,

I lost a child and I lost my doubt

I lost my mother and at one time or another

We strip it all down and toss it all out

Nothing is ever wasted

Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted

Nothing is ever wasted

All things will change, there’s no one to blame

Doesn’t it feel like it is somehow sacred,

And I am aware, of what a person can bear

When there is a reason for them to face it.

Nothing is ever wasted

Not the sweet or bitter fruit I’ve tasted

Nothing is ever wasted

Перевод песни

Сондықтан мен көліктен айырылдым, үйден айырылдым,

Мен жұмыстан  айырылдым және кілттерден  айырылдым

Мен жақсы досымды жоғаттым, ол кезде мен болдым 

Және кез келген нәрсеге сенімді болу

Еш нәрсе босқа кетпейді

Мен дәмін татқан тәтті немесе ащы жеміс емес

Еш нәрсе босқа кетпейді

Икарға сүйіп,

Жарқыраған балауыз қанаттарда

Біз жерге  құладық

Сондықтан мен төбеден өттім

Мен сонда тұрамын,

Қолдар төмен қарамайды

Еш нәрсе босқа кетпейді

Мен дәмін татқан тәтті немесе ащы жеміс емес

Еш нәрсе босқа кетпейді

Мен алдын ала түсініктерді, бағыт сезімін жоғалттым,

Мен баладан айырылдым, мен күмәнімді жоғалттым

Мен анамнан және бір уақытта немесе басқа уақытта жоғалттым

Біз оны бәрін сүртіп, бәрін жұлып аламыз

Еш нәрсе босқа кетпейді

Мен дәмін татқан тәтті немесе ащы жеміс емес

Еш нәрсе босқа кетпейді

Бәрі өзгереді, кінәлі ешкім жоқ

Әйтеуір, қасиетті сияқты емес пе,

Мен адам нені көтере алатынын білемін

Оларға қарсы тұрудың себебі болған кезде.

Еш нәрсе босқа кетпейді

Мен дәмін татқан тәтті немесе ащы жеміс емес

Еш нәрсе босқа кетпейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз