I'll Go Too - Carrie Newcomer
С переводом

I'll Go Too - Carrie Newcomer

Альбом
The Gathering Of Spirits
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256360

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Go Too , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен

Ән мәтіні I'll Go Too "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Go Too

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

When I was young I often said

That there were ugly things beneath my bed

I’d slip downstairs when I got scared

Into the safety of Dad’s easy chair

That chair was like a long deep sigh

And I’d stay until he’d say it’s time

But he’d always put his hand in mine

And tell me

«I'll go too.»

I’ll go too

I’ll go too

That’s what he’d say

That’s what he’d do Don’t go alone I’ll walk with you

I’ll go too

When I was learning how to swim

I’d look down at the water and back at him

He’d say «Take my hand, we’ll both jump in.

I’ll go too.»

I’ll go too

I’ll go too

That’s what he’d say

That’s what he’d do Don’t go alone I’ll walk with you

I’ll go too

So many nights I’ve wondered

So many things to brave

So many acts of courage we face each and every day

I put on my new white dress

I had my doubts if I could do the rest

And he said «Take my hand just do your best.

I’ll go too.»

I’ll go too

I’ll go too

That’s what he’d say

That’s what he’d do Don’t go alone I’ll walk with you

I’ll go too

In the quiet cold of the April snow

It was time to finally let her go I took his hand and said «I know.

I’ll go too.»

One day we all will understand

As we walk right in to the Promised Land

But I hope an angel takes me by the hand

And tells me

«I'll go too.»

I’ll go too

I’ll go too

That’s what he’ll say

That’s what she’ll do Don’t go alone I’ll walk with you

I’ll go too

I’ll go too

I’ll go too

That’s what he’ll say

That’s what she’ll do Don’t go alone I’ll walk with you

I’ll go too

I’ll go too

I’ll go too

Перевод песни

Жас кезімде жиі айтатынмын

Менің төсегімнің астында ұсқынсыз нәрселер жатқанын

Мен қорыққан кезде төмен қарай сырғып кететінмін

Әкемнің жеңіл креслосының қауіпсіздігі

Бұл орындық ұзақ терең күрсіну сияқты болды

Мен ол уақыт келді деп айтқанша қала беремін

Бірақ ол әрқашан қолын менің қолыма қоятын

Ал маған айт

«Мен де барамын.»

Мен де барамын

Мен де барамын

Бұл оның айтар еді

Ол осылай істейтін еді Жалғыз барма мен сенімен бірге жүремін

Мен де барамын

Мен жүзуді үйренген кезде

Мен суға төмен қараймын да, оған қайтар едім

Ол: «Қолымды ал, екеуміз секіріп кетеміз.

Мен де барамын.»

Мен де барамын

Мен де барамын

Бұл оның айтар еді

Ол осылай істейтін еді Жалғыз барма мен сенімен бірге жүремін

Мен де барамын

Мені таң қалдырған түндері көп болды

Батыл    көп                                                                                                                                                                                                                                                  |

Біз әр күн сайын бізде батылдықпен кездесеміз

Мен жаңа ақ көйлегімді кидім

Қалғанын жасай аламын ба деген күмәнім болды

Ол: «Менің қолымнан ұста, қолыңнан келгеннің бәрін істе.

Мен де барамын.»

Мен де барамын

Мен де барамын

Бұл оның айтар еді

Ол осылай істейтін еді Жалғыз барма мен сенімен бірге жүремін

Мен де барамын

Сәуірдегі қардың тыныш суығында

Ақыры оған кететін уақыт келді, мен оның қолын алып, «Мен білемін.

Мен де барамын.»

Бір күні бәріміз түсінерміз

Біз Уәде етілген жерге бара жатқанда

Бірақ періште мені қолымнан ұстайды деп үміттенемін

Және маған айтады

«Мен де барамын.»

Мен де барамын

Мен де барамын

Оның айтатыны осы

Ол солай жасайды Жалғыз жүрме мен сенімен бірге жүремін

Мен де барамын

Мен де барамын

Мен де барамын

Оның айтатыны осы

Ол солай жасайды Жалғыз жүрме мен сенімен бірге жүремін

Мен де барамын

Мен де барамын

Мен де барамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз