Anything With Wings - Carrie Newcomer

It wasn’t what I planned

It’s just how it’s comin' down

I didn’t understand

Just doing what I could

I was out of my mind

Thinkin' it couldn’t break me

Driving blind

Anywhere this thing would take me

I’ve held it in my hands

Pressed my cheek against it

But it slipped through like water or sand

Or some well-intentioned words

I will never believe

This is time wasted

I will not grieve

Anything with wings

Now that’s the point of waking dreams

The unexpected living brings

I won’t regret or stop hoping

In anyone or anything with wings

I’ve known it all along

That’s the way the world runs

It’s not right or wrong

Just to ask for what is fair

Goodnight sounds like goodbye

But that’s just how it’s comin' down

No I never got it right

But that don’t mean it wasn’t true

I was out of my mind

Thinkin' it couldn’t break me

Driving blind

Anywhere this thing would take me

I will never believe

This time is wasted

I will not grieve

Anything with wings

Бұл мен жоспарлаған болмады

Бұл дәл осылай төмендейді

Мен түсінбедім

Қолымнан келгенін істеп жатырмын

Мен ойымнан шығардым

Бұл мені сындыра алмайды деп ойлаймын

Соқыр жүргізу

Бұл нәрсе мені қайда апарады

Мен оны қолымда ұстадым

Бетімді бастым

Бірақ ол су немесе құм сияқты сырғып өтті

Немесе жақсы ниет сөздер

Мен сенбеймін

Бұл  босқа кеткен уақыт

Мен мұңаймаймын

Қанаттары бар кез келген нәрсе

Енді бұл түстерді оятудың  мақсаты

Күтпеген өмір әкеледі

Мен өкінбеймін немесе үмітімді үзбеймін

Кез келген адамда немесе қанаты бар кез келген нәрседе

Мен мұны бұрыннан білемін

Әлем осылай жүреді

Бұл дұрыс немесе бұрыс емес

Ненің әділ екенін сұрау үшін

Қайырлы түн қоштасу сияқты естіледі

Бірақ бұл дәл осылай төмендейді

Жоқ мен ешқашан дұрыс  түсінбедім

Бірақ бұл болмады дегенді білдірмейді

Мен ойымнан шығардым

Бұл мені сындыра алмайды деп ойлаймын

Соқыр жүргізу

Бұл нәрсе мені қайда апарады

Мен сенбеймін

Бұл уақыт босқа кетті

Мен мұңаймаймын

Қанаттары бар кез келген нәрсе