Alice And Roy - Carrie Newcomer
С переводом

Alice And Roy - Carrie Newcomer

Альбом
Regulars And Refugees
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275970

Төменде әннің мәтіні берілген Alice And Roy , суретші - Carrie Newcomer аудармасымен

Ән мәтіні Alice And Roy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alice And Roy

Carrie Newcomer

Оригинальный текст

Roy squeezed her hand Alice smiled at him

The senior club special is a lot food for them

They act like teenagers or the best of friends

With one hundred-eighty years between the two of them

Back during the war at a wild country-dance

He thought she’d ignore him but he took the chance

Fifteen songs later he still held her close

And a million dances since then hasn’t been enough

They wear love like lighting

It’s something to see

And the years of their true love

Sits up on their sleeves

Alice nudged Roy and points with her spoon

There sits two young lovers across the crowded room

You can tell by their look she say’s kind of giddy and flushed

Roy grinned wry and wicked and Alice smiled and blushed

They wear love like lighting

It’s something to see

And the years of their true love

Sits up on their sleeves

Roy gets a little misty Alice pats his hand

He’s thinking bout the boy they lost in Vietnam

And the girl he’d brought home, and then left behind

And 40 years later she still sends cards at Christmastime

They wear love like lighting

It’s something to see

And the years of their true love

Sits up on their sleeves

Roy said, «Remember Alice you almost burned your diary

All those poems and love letters I sent from overseas

Alice says» I couldn’t, even though I tried

And I suppose the children will really be surprised."

They wear love like lighting

It’s something to see

And the years of their true love

Sits up on their sleeves

Roy touched her face, Alice smiles at him

Bowed her heads a moment and whispered «Amen»

If you look a little sideways, I’m not sure what it means

II swear it was an angel, that passed her the cream

Перевод песни

Рой оның қолын қысты, Алиса оған күлді

Ерекшелік клубы олар үшін үлкен тағам

Олар жасөспірім немесе ең жақсы достар сияқты әрекет етеді

Екеуінің арасы жүз сексен жыл

Соғыс кезінде жабайы биде

Ол оны елемейді деп ойлады, бірақ ол мүмкіндікті пайдаланды

Он бес әннен кейін ол әлі де оны жанында ұстады

Содан бері миллион би жеткіліксіз болды

Олар сүйіспеншілікті жарық сияқты киеді

Көру керек нәрсе

Және олардың шынайы махаббат жылдары

Жеңдеріне    отырады

Элис Ройды түртіп, қасықпен нұсқады

Толып жатқан бөлмеде екі жас ғашық отыр

Сіз олардың көзқарастарымен айта аласыз, ол айтады

Рой ызалы және зұлым күлді, Алиса күліп, қызарып кетті

Олар сүйіспеншілікті жарық сияқты киеді

Көру керек нәрсе

Және олардың шынайы махаббат жылдары

Жеңдеріне    отырады

Рой сәл тұманданып, Алиса оның қолын сипады

Ол Вьетнамда жоғалтқан бала туралы ойлайды

Ал ол үйге әкелген қызды, содан кейін қалдырды

Арада 40 жыл өтсе де, ол Рождествода карталар жібереді

Олар сүйіспеншілікті жарық сияқты киеді

Көру керек нәрсе

Және олардың шынайы махаббат жылдары

Жеңдеріне    отырады

Рой: «Есіңде болсын, Алиса сен күнделігіңді өртеп жібере жаздадың

Мен шетелден жіберген өлеңдер мен махаббат хаттарының барлығы

Алиса: «Мен  тырыссам да  алмадым

Балалар шынымен таң қалады деп ойлаймын».

Олар сүйіспеншілікті жарық сияқты киеді

Көру керек нәрсе

Және олардың шынайы махаббат жылдары

Жеңдеріне    отырады

Рой оның бетіне қолын тигізді, Алиса оған күлді

Бір сәт басын иіп, «Әумин» деп сыбырлады.

Егер сіз аздап қарасаңыз, оның нені білдіретініне сенімді емеспін

Ант етемін, бұл періште болды, оған крем берді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз