Төменде әннің мәтіні берілген Saudades do Brasil em Portugal , суретші - Carminho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carminho
O sal das minhas lágrimas de amor criou o mar
Que existe entre nós dois p’ra nos unir e separar
Pudesse eu te dizer a dor que dói dentro de mim
Que mói meu coração nesta paixão que não tem fim
Ausência tão cruel
Saudade tão fatal
Saudades do Brasil em Portugal
Meu bem, sempre que ouvires um lamento
Crescer, desolador, na voz do vento
Sou eu em solidão pensando em ti
Chorando todo o tempo que perdi
Meu bem, sempre que ouvires um lamento
Crescer, desolador, na voz do vento
Sou eu em solidão pensando em ti
Chorando todo o tempo que perdi
Менің махаббат көз жасымның тұзы теңізді жаратты
Бұл екеуміздің арамызда бізді біріктіру және ажырату үшін бар
Ішімдегі сыздап тұрған ауруды айта алсам
Бұл менің жүрегімді осы бір құмарлықпен ауыртады
Жоқтық сондай қатыгез
Сағыныш соншалықты өлім
Португалиядағы Бразилиядан Saudades
Жаным, жоқтау естіген сайын
Өсіп, қаңырап, желдің дауысында
Жалғыздықта сені ойлап жүрген менмін
Мен босқа өткізген барлық уақытымды жылау
Жаным, жоқтау естіген сайын
Өсіп, қаңырап, желдің дауысында
Жалғыздықта сені ойлап жүрген менмін
Мен босқа өткізген барлық уақытымды жылау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз