Quero um Cavalo de Várias Cores - Carminho

Quero um cavalo de várias cores

Quero-o depressa, que vou partir

Esperam-me prados com tantas flores

Que só cavalos de várias cores

Podem servir

Quero uma sela feita de restos

D’alguma nuvem que ande no céu

Quero-a evasiva, nimbos e cerros

Sobre os valados, sobre os aterros

Que o mundo é meu

Quero que as rédeas façam prodígios

Voa cavalo, galopa mais

Trepa às camadas do céu sem fundo

Rumo àquele ponto, exterior ao mundo

Para onde tendem as catedrais

Deixem que eu parta, agora já

Antes que murchem todas as flores

Tenho a loucura, sei o caminho

Mas como posso partir sozinho

Sem um cavalo de várias cores

Мен түрлі түсті жылқы алғым келеді

Мен оны тез қалаймын, мен кетемін

Мені көп гүлдері бар шалғындар күтіп тұр

Бұл тек түрлі түсті жылқылар

қызмет ете алады

Мен қалдықтардан жасалған ер-тоқым алғым келеді

Аспанда жүрген кейбір бұлттан

Мен қашуды, нимбусты және төбелерді қалаймын

Қоршаулар туралы, полигондар туралы

Дүние менікі деп

Мен тізгінділердің ғажайыптар жасағанын қалаймын

Атты ұш, көбірек жүгір

Түбі жоқ аспанның қабаттарына көтеріліңіз

Осы нүктеге қарай, әлемнен тыс

Соборлар қайда орналасқан

Мені қазір жіберіңіз

Барлық гүлдер солғанша

Менде ақылсыздық бар, мен жолды білемін

Бірақ қалай жалғыз қалдырамын

Түрлі түсті жылқысыз