Desengano (Fado Latino) - Carminho

Daria o mundo inteiro p’ra ser tua

E o mundo inteiro é meu e estou tão só

Seria tão feliz na tua rua

Que a minha é só solidão e o dó

Seria tão feliz na tua rua

Que a minha é só solidão e o dó

Já noutro tempo eu não pensava assim

Mas ao contrário deste fim profundo

Tu eras o amor a esperar por mim

E eu queria o mundo inteiro deste mundo

Tu eras o amor a esperar por mim

E eu queria o mundo inteiro deste mundo

Sei que nada é o que sonhamos

Mas é preciso amor sonhar na vida

Prepara bem assim os desenganos

P’ra que os teus sonhos cheguem algum dia

Prepara bem assim os desenganos

P’ra que os teus sonhos cheguem algum dia

Мен сенікі болу үшін бүкіл әлемді берер едім

Бүкіл әлем менікі және мен жалғызбын

Мен сіздің көшеде бақытты болар едім

Ол менікі – жалғыздық пен аяушылық

Мен сіздің көшеде бақытты болар едім

Ол менікі – жалғыздық пен аяушылық

Басқа уақытта мен олай ойламадым

Бірақ бұл терең соңы қайшы

Сен мені күткен махаббат едің

Мен осы дүниенің бүкіл әлемін қаладым

Сен мені күткен махаббат едің

Мен осы дүниенің бүкіл әлемін қаладым

Біз армандағандай ештеңе жоқ екенін білемін

Бірақ өмірде армандау үшін махаббат керек

Көңілсіздіктерді жақсылап дайындаңыз

Армандарыңыз бір күні орындалады

Көңілсіздіктерді жақсылап дайындаңыз

Армандарыңыз бір күні орындалады