Dime Caricias - Carlos Ponce

Aquí estoy cabizbajo

Caminando sin suelo

Aún conservo el pañuelo empapado de ti

Y ese último beso que habita en mi boca

Se niega a dejarme morir y hoy me toca…

No hacer caso a esas voces

Mas volvemos a ser

Un periódico viejo una triste noticia

Que repite, repite y repite lo mismo de ayer

Dime Caricia si otras caricias podrían borrarme las tuyas

Dime si el viento se esfuma en tus pasos

Retazos de besos donde ya no estás

Deja Caricia durmiendo esa prisa que llevas en tu soledad

Ven y devuélveme el cielo

Que sin ti ya no sé donde está

Se callaron mis ojos

Cual luciérnagas tristes

Son mis lágrimas ojas de otoño cubriendo tu falda

Te busco me pierdo te pierdo

No puede seguirte

Dime Caricia si otras caricias podrían robarme las tuyas

Dime si el viento se esfuma en tus pasos

Retazos de besos donde ya no estás

Deja Caricia durmiendo esa prisa que llevas en tu soledad

Ven y devuélveme el cielo

Que sin ti ya no sé donde está

Dime Caricia si otras caricias podrían robarme las tuyas

Dime si el viento se esfuma en tus pasos

Retazos de besos donde ya no estás

Deja Caricia durmiendo esa prisa que llevas en tu soledad

Ven y devuélveme el cielo

Que sin ti…

Ya no sé…

Donde está

Міне, мен құлап қалдым

жерсіз жүру

Сіздің суланған орамалыңыз әлі менде

Және менің аузымда тұратын соңғы сүйіспеншілік

Ол мені өлуге рұқсат бермейді, ал бүгін менің кезегім...

Бұл дауыстарды тыңдамаңыз

бірақ біз қайтадан

Ескі газет қайғылы хабар

Бұл кешегі бір нәрсені қайталайды, қайталайды және қайталайды

Айтыңызшы, басқа еркелетулер сізді өшіре алар ма еді

Қадамдарыңнан жел сейілсе, айтшы

Сіз жоқ жерде сүйісу бөліктері

Жалғыздығыңда алып жүретін сол асықты ұйқыға қалдыр

Кел, маған аспанды қайтар

Сенсіз оның қайда екенін білмеймін

көзім үнсіз қалды

қайғылы от жағалары сияқты

Олар менің етегіңді жауып тұрған күзгі көз жасым

Мен сені іздеймін, өзімді жоғалтамын, сені жоғалтамын

сізге еру мүмкін емес

Басқа еркелетулер сенің еркелетуіңді ұрлай алатын болса, маған айт

Қадамдарыңнан жел сейілсе, айтшы

Сіз жоқ жерде сүйісу бөліктері

Жалғыздығыңда алып жүретін сол асықты ұйқыға қалдыр

Кел, маған аспанды қайтар

Сенсіз оның қайда екенін білмеймін

Басқа еркелетулер сенің еркелетуіңді ұрлай алатын болса, маған айт

Қадамдарыңнан жел сейілсе, айтшы

Сіз жоқ жерде сүйісу бөліктері

Жалғыздығыңда алып жүретін сол асықты ұйқыға қалдыр

Кел, маған аспанды қайтар

Бұл сенсіз...

Мен енді білмеймін…

Қайда