Nah Bow (Do Now) - Capleton
С переводом

Nah Bow (Do Now) - Capleton

  • Альбом: I Testament

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Nah Bow (Do Now) , суретші - Capleton аудармасымен

Ән мәтіні Nah Bow (Do Now) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nah Bow (Do Now)

Capleton

Оригинальный текст

Hot a fire burn down Babylon again

revolutionary

majesty

Nah bow could neva

Nah bow could neva

Nah bow could neva

Nah bow could neva

Nah bow could neva

Well, but a weh dem a go do now

Now dem see rasta nah bow 'cause rasta man no sell ollogyow

Weh dem a go say now dem see bingi nah bow

We nah eat dem goat an cow then again

How can I put dem on my mind

When I know Jah, Jah truth nuff a dem nah go find?

How can I put dem on my mind

When I know their own truth they will have to find?

How can I put them on my mind when dem never see

When Jah, Jah show dem the sign when nuff a fight fi position?

All dat encourage I said is division

With dem politricks and dem old religion

All it create is just war and bare friction

Well, bingi man deh yah fi make a decision

Can’t make dem distract we from Jah, Jah mission

Dem a worry 'bout we sight ask 'bout we vision

Dem want know weh certain things it derive from

From the injustice and the manipulation

Death without dignity and exploitation

Disregarded not regarded of dem illusion

Dem get the dream but a we get the vision

Jah inspire man with the perseverance

Vision and the will fi burn down Babylon

Nya man gwaan chant mi song

Oonu, now dem see rasta nah bow

'Cause rasta man no sell ollogyow

Weh dem a go say now dem see bingi nah bow

We nah eat dem goat an cow then again

How can I put dem on my mind

When I know Jah, Jah truth nuff a dem nah go find?

How can I put dem on my mind

When I know their own truth they will have to find?

How can I put them on my mind when dem never see

When Jah, Jah show dem the sign when nuff a fight fi position?

Well, go tell dem, ras a no style nor trend

Go tell dem, ras a the high testament

Manifestation is there for everyone yah mi friend

Only the righteous man observe dem

Straighten your crooked ways if you know seh dem bend

Unbelievable crime nuff commit yah mi frien'

True a infatuation motivate dem

Nuff a dem go bow down to ornament

True dem no have a clean heart nor a clear conscience

And dem no render dem heart dem go render garments

Dem no stop from oppose, no stop from offend

Till dem become vampire and pestilence

Till dem drinking the blood of dem children

So dem destined to a long age of punishment

Go tell dem, dem make the wrong commitment

'Cause on dem roll call, nuff nah go present

Nuff name nah go call that mean dem absent

While the rastaman still a chant him reverence

Emperor Selassie I is omnipotent well again

Oonu, now dem see rasta nah bow

'Cause rasta man no sell ollogyow

Weh dem a go say now dem see bingi nah bow

We nah eat dem goat an cow then again

How can I put dem on my mind

When I know Jah, Jah truth nuff a dem nah go find?

How can I put dem on my mind

When I know their own truth they will have to find?

How can I put them on my mind when dem never see

When Jah, Jah show dem the sign

Well, refrain from the negativity that we believe

I have to achieve what I have to achieve

For my sisters and my brothers the youths dem need

True nuff can’t suppress resist anger and greed

Well, dem become liars and become thieves

Jah, Jah all a warn dem and dem still nah take heed

So dem become deserter, no stop from deceive

The blood of corruption dem surely shall bleed

Nuff a dem heart whe the bingi man a read

And get to over stand seh nuff a dem a bad seed

Dem fell amongst the stone and the thorn and get squeeze

So nya man go rout out the bad weed

now dem see rasta nah bow

'Cause rasta man no sell ollogyow

Weh dem a go say now dem see bingi nah bow

We nah eat dem goat an cow then again

How can I put dem on my mind

When I know Jah, Jah truth nuff a dem nah go find?

How can I put dem on my mind

When I know their own truth?

Перевод песни

Ыстық от Вавилонды қайтадан өртеп жіберді

революциялық

ұлылық

Садақ жоқ

Садақ жоқ

Садақ жоқ

Садақ жоқ

Садақ жоқ

Жарайды, бірақ қазір істеу керек

Енді rasta nah тағзым көремін, өйткені rasta адам оллогйовты сатпайды

Біз қазір көреміз деп айтайық

Ешкі мен сиырды тағы да жемейміз

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен Иә, Иә, шындықты білсем, таба алмаймын ба?

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен олардың шындығын білгенде, олар табу керек пе?

Ешқашан көрмегенде, мен оларды қалай ойыма сала аламын

Иә, Джах төбелескен кезде белгіні көрсете ме?

Мен айтқан барлық ынталандыру бөліну болды

Саясатпен және ескі дінмен

Мұның бәрі - бұл соғыс және жалаңаш үйкеліс

Шешім қабылдаңыз

Бізді Ях, Ях миссиясынан алшақтатуға болмайды

Көруіміз туралы сұрайтынымыз үшін уайымдаңыз

Олар белгілі бір нәрселерден шыққанын білгісі келеді

Әділетсіздік пен манипуляциядан

Қадір-қасиетсіз және қанаусыз өлім

Елестету                              Илюзия 

Дем армандайды, бірақ біз аян аламыз

Ях адамды табандылықпен шабыттандырады

Көрініс пен ерік Бабылды өртеп жібереді

Nya man gwaan mi әнін айтады

Оону, қазір дем көремін раста нах садақ

'Себебі раста адам оллогионы сатпайды

Біз қазір көреміз деп айтайық

Ешкі мен сиырды тағы да жемейміз

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен Иә, Иә, шындықты білсем, таба алмаймын ба?

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен олардың шындығын білгенде, олар табу керек пе?

Ешқашан көрмегенде, мен оларды қалай ойыма сала аламын

Иә, Джах төбелескен кезде белгіні көрсете ме?

Айтыңызшы, стиль де, тренд де жоқ

Барып айтыңыз, жоғары өсиет

Көрініс баршаға бар  yah mi dos

Оны тек әділ адам ғана сақтайды

Білсеңіз, қисық жолыңызды түзетіңіз

Адам сенгісіз қылмыс жасады.

Нағыз ғашықтық оларды ынталандырады

Nuff a dem go  ою-өрнекке  бас иіңіз

Нағыз адамдардың жүрегі де, ар-ұжданы да таза болмайды

Киімдерді көрсетуге де, жүрекке де көрсетуге жоқ

Қарсыласудан, ренжітуден тоқтаусыз

Дем вампир мен індетке айналғанша

Балалардың қанын ішкенше

Сондықтан жазаның ұзын жасына дейін

Барып айтыңыз, олар қате міндеттеме қабылдаңыз

Себебі қоңырау шалып жатыр, қазір жоқ

Nuff name nah go call, бұл демнің жоқтығын білдіреді

Растаман әлі күнге дейін оған құрметпен ән айтады

Император Селассие I қайтадан құдіретті

Оону, қазір дем көремін раста нах садақ

'Себебі раста адам оллогионы сатпайды

Біз қазір көреміз деп айтайық

Ешкі мен сиырды тағы да жемейміз

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен Иә, Иә, шындықты білсем, таба алмаймын ба?

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен олардың шындығын білгенде, олар табу керек пе?

Ешқашан көрмегенде, мен оларды қалай ойыма сала аламын

Ях болғанда, Ях оларға белгіні көрсетеді

Біз сенетін келеңсіздіктерден аулақ болыңыз

Мен қол жеткізуім керек нәрсеге қол жеткізуім керек

Әпкелерім мен ағаларыма жастар керек

Нағыз нафф ашу мен ашкөздікке қарсы тұра алмайды

Олар өтірікші болып, ұрыға айналады

Иә, иә, барлығы ескертеді және олар әлі де назар аудармайды

Сондықтан дем болер, алданудан біртіндеп жоқ

Жемқорлықтың қаны міндетті түрде ағып кетеді

Бинги адам оқығанда, жүрегімді таң қалдырыңыз

Жаман тұқымды жеңіп шығуға тырысыңыз

Дем тас пен тікеннің арасына түсіп, қысылып қалды

Сондықтан адам жаман арамшөпті жояды

қазір dem көремін rasta nah садақ

'Себебі раста адам оллогионы сатпайды

Біз қазір көреміз деп айтайық

Ешкі мен сиырды тағы да жемейміз

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен Иә, Иә, шындықты білсем, таба алмаймын ба?

Мен оны қалай ойыма  қойсам болмақ

Мен олардың шындығын қашан білемін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз