Төменде әннің мәтіні берілген Tour , суретші - Capleton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capleton
Yeh!
I say starighten yuh crooked ways
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly
Selassie I liveth everytime (me sing!)
After me lef from Jamaica go a foreign pon tour
Preaching teaching the people fi sure
Answer to Jah when him a knock pon your door
If yuh ignore yuh goin perish fi sure
Come back in Jamaica, everything insecure
Rich a get rich and the poor a get poor
Come back come hear say Panhead skull bore
Come back an hear say Dirtsman skull bore
Hear say John Pope Paul all a come yah pon tour
DJ dung yah a brandish mi what more
Boogerman ah plan all fi guh march and tour
Tour Kingston and all go tour Portmore
But me know de whole a dem would a-must dead fi sure
And de DJ dem nah teach people no more
A pure clashing and fighting dem no unite no more
Alla tell de girls girl dem fi bruck out like a sore
It seems like the people dem no love God no more
If Slackness a the sickness then Culture a the cure
Ice all mi block and all a whole city!
After mi come back a Jamaica nuff things gone wrong
Cyaan know di uhman dem differnet from di man
Whole a dem a dressing in di same pollution
Dawn an John a join competition
Man a take them money an a go Obeah man
Man a grudge full and dem no stop envy man
But dem laborite, and dem labor wrong
Man a walk pon road and lick down innocent man
Lik down the little pickiney inna de prom
Dis is one thing me got fi overstand
Most of the youth dem stop dis Rastaman
De get fi know say Rasta a di right tradition
And respect Selassie as the almighty one
If Slackness a the fault, Culture a the solution
Hold up!
Wait a minute!
Come back a Jamaica things naw run right
Man alla fuss and dem no stop from fight
Some long icepick and some ole rusty knife
Man a walk a road a take innocent life
But dem labor wrong and dem labor right
Man a walk a road around and take out innocent life
Say Selassie I and alla dem start to fight
Say Emanuel and nuff a dem alla fight
Say Marcus Garvey and nuff a dem a fight
Woman alla shine and man no stop fight
If Slackness a the darkness, then Culture a the light
Ice all mi block an all a whole city (How me say!)
This is most of the thing me tell the people on the tour
Answer to Jah when him a knock pon the door
Make sure your hands clean and make sure ya heart pure
Selassie call you, your safe an secure
Things yuh used to do yuh naw guh do them no more
Place yuh use to go yuh naw guh go there no more
Food yuh used to eat yuh naw guh eat dem no more
Things yuh used to say yuh naw go say dem no more
Leading dem a gwan like dem a bruck out like soldiers (say)
See dem a go (fi dandis?) upon the seashore
Hold up!
Wait a minute!
Come back in Jamaica, everything insecure
Rich a getting rich and the poor a get poor
Come back an hear say Panhead skull bore
Come back an hear say Dirtsman skull bore
Hear say John Pope Paul all a come yah pon tour
DJ dung yah a brandish mi what more
Bugggerman ah plan all fi guh march and tour
Tour Kingston and all go tour Port Moore
But mi know di whole a dem woulda must dead fi sure
And the DJ them naw teach people no more
Clashing and fightin dem nuh unite no more
All a tell the girl dem fi bruck out like a sore
It seem like the people them no love God no more
If Slackness a the sickness then Culture a the cure
Ice all a block an all a whole city
After me come back in Jamaica nuff things gone wrong
Caan know di woman dem different from the man
All a dem a dress inna the same pollution
Down on general competition
Man a take them money an a guh obeah man
Man a grudge full and dem no stop envy man
But dem laborite, and dem labor wrong
иә!
Мен қисық жолдарды түзеңіздер деймін
Құдайсыздардың кеңесімен жүрмейтін адам бақытты
Селасси Мен әрқашан өмір сүремін (мен ән айтамын!)
Мен Ямайкадан кеткеннен кейін шетелдік турға барыңыз
Уағыздау халыққа сенімді түрде үйрету
Джа есігіңізді қаққанда, оған жауап беріңіз
Елемеу болса, өліп қалатыны сөзсіз
Ямайкаға оралыңыз, бәрі қауіпті
Бай байды, кедей кедей болады
Қайтып келіңіз, Панхедтің бас сүйегінің тесігі дегенді естіңіз
Қайта келіңіз, Диртсманның бас сүйегі бар дегенді естіңіз
Джон Рим Папасы Павелдің гастрольдік сапармен келгенін тыңдаңыз
DJ dung yah a brandish mi тағы не
Бугерман барлық фигуралық марш пен турды жоспарлайды
Кингстонды аралаңыз және барлығы Портморға экскурсияға барыңыз
Бірақ мен бір өлі м ә м ә м ә мәәәәәәәәәәәәәәкәәәәәәәи екенін білемін
Ди-джей бұдан былай адамдарға үйретпейді
Таза қақтығыс пен шайқас біріктірмейді
Алла қыздарға айтшы, қыздың іші ауырып кетсін
Адамдар бұдан былай Құдайды сүймейтін сияқты
Босаңдық ауру болса, Мәдениет ем
Ми блок пен бүкіл қаланың барлығы мұз!
Ямайкаға қайтып келгеннен кейін бәрі дұрыс емес болып кетті
Сиан ди ухман демді ди маннан ажыратады
Барлығы бірдей ластануда
Dawn және John бірлескен жарыс
Адам, оларға ақша алып, бару үшін Обеа
Адам өшпенділік пен қызғаныш сезіміне толы
Бірақ бұл жұмыс істемейді, ал еңбек дұрыс емес
Адам жүріп, жазықсыз адамды жалайды
Кішкентай пикини инна де болу кешін ұнатыңыз
Мен түсінетін бір нәрсе - бұл
Жастардың көбі Растаманға тоқтайды
Растаны дұрыс дәстүр деп айту керек
Селассиді құдіретті адам ретінде құрметтеңіз
Босаңдық қате болса, Мәдениет шешім
Күте тұр!
Бір минут күте тұрыңыз!
Ямайкаға оралыңыз
Адам алла әбігерленіп, төбелесті тоқтатпайды
Ұзын мұз шайғышы мен тот басқан пышақ
Адам жолды басып, жазықсыз өмірді алады
Бірақ еңбек дұрыс емес, еңбек дұрыс емес
Адам жолды жүріп өтіп, бейкүнә өмірді өлтіреді
Селассие I мен Алла дем төбелесе ...
Эмануэль деңіз және төбелесіңіз
Маркус Гарви деңіз және төбелесіңіз
Әйел алла жарқырайды және еркек тоқтаусыз күреседі
Босаңдық – қараңғылық болса, Мәдениет – жарық
Мұз барлық қаланы жауып тастайды (Қалай айтамын!)
Бұл гастрольдегі адамдарға айтатын сөзімнің көп бөлігі
Джа есікті қаққанда, оған жауап беріңіз
Қолдарыңыздың тазалығын және жүрегіңіздің таза екеніне көз жеткізіңіз
Селасси сізге телефон соғады, сіздің сейфіңіз қауіпті
Бұрынғы істеген істеріңіз енді болмайды
"Yuh" дегенді go пайдалану пайдаланыңыз
Тамақ жейтін еді, енді тамақ жемейді
Бұрындары "жоқ" деп айтатын сөздерді бұдан былай айтпа
Сарбаздар сияқты дөңгеленіп жүру (айталық)
Теңіз жағасында баруды (fi dandis?) қараңыз
Күте тұр!
Бір минут күте тұрыңыз!
Ямайкаға оралыңыз, бәрі қауіпті
Бай байды, кедей кедей болады
Панхед бас сүйегінің тесігі бар дегенді естіген кезде қайтып келіңіз
Қайта келіңіз, Диртсманның бас сүйегі бар дегенді естіңіз
Джон Рим Папасы Павелдің гастрольдік сапармен келгенін тыңдаңыз
DJ dung yah a brandish mi тағы не
Bugggerman ah барлық фи гух марш пен турды жоспарлайды
Кингстонды аралаңыз және барлығы Порт Мурға барады
Бірақ мен барлық адам өлу керек екенін білемін
Және олар білмейді, енді адамдарға үйретіңіз
Қақтығыс пен ұрыс енді бірікпейді
Барлығы қыздың сыздап ауырғанын айтады
Адамдар бұдан былай Құдайды жақсы көрмейтін сияқты
Босаңдық ауру болса, Мәдениет ем
Мұз барлық блоктар бүкіл қала
Мені қайтып келгеннен кейін Ямайка Нүкте
Каан екі әйелдің еркектен басқаша екенін біледі
Барлық киім бірдей ластанудан тұрады
Жалпы бәсекелестік
Оларға ақша алып, ер адам
Адам өшпенділік пен қызғаныш сезіміне толы
Бірақ бұл жұмыс істемейді, ал еңбек дұрыс емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз