
Төменде әннің мәтіні берілген I Will Survive , суретші - Capleton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capleton
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from my soil
Mama pot a fi boil
Food for the child
Well over the hills and through the valley on top of the mountain
Me seh Selassie I bless and I devote him
Listen to the birds when them a sing them anthem
Listen to the wind a with the whistling blend
Give thanks for the trees for ya produce oxygen
So me let out the lion name from all tongue again
And free all black people from mortality
Out of the mouth ???
Food is the stuff of life let they all be fed again
Righteousness the ghetto youth and seh keep it blazin
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from my soil
Mama pot a fi boil
Food for the child
So I’m trodding on my way
And I hail King Selassie whether night or day
Just by ya works and so ya cannot get to pay
So I have to chant a song today
And I have to pray along my way
And I have to pray to meet a brighter day
And hail King Selassie I no care what them a say
Blaze up the RED
The one ya name
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from my soil
Mama pot a fi boil
Food for the child
Well some a say them blessed but them cursed
Nuff a dem no really know what life is worth
Every ghetto youth want fat up mama purse
Hail King Selassie I the first- Yo
Fire a go take them if them dis mama earth
Them civilization them a she give birth
Them get take the fire then tell them fi sure
Diss Emmanuel- you a jerk — the one ya name
I will survive
From my bees are alive
Honey’s coming from the hive yo
Food is coming from the sun
Mama pot a fi boil
Food for the child
Мен тірі қаламын
Менің араларым тірі
Бал ұядан келеді
Менің топырағыма |
Мама қайнатыңыз
Балаға арналған тамақ
Құдық төбелерден асып, тау басындағы аңғар арқылы
Мен Селассиге батасын беремін және оны арнаймын
Құстар әнұран айтқан кезде, оларды тыңдаңыз
Ысқырық аралас желді тыңдаңыз
Оттегі шығаратын ағаштар үшін алғыс айтыңыз
Сондықтан мен арыстанның атын барлық тілден тағы да шығардым
Және барлық қара халықты өлімнен азат етіңіз
Ауыздан ???
Тамақ - бұл өмірдің бәрі олардың бәрін қайтадан тамақтандыруға мүмкіндік береді
Әділдік гетто жастары және оны сақтайды
Мен тірі қаламын
Менің араларым тірі
Бал ұядан келеді
Менің топырағыма |
Мама қайнатыңыз
Балаға арналған тамақ
Сондықтан мен өз жолымнан тайып тұрмын
Мен түнде де, күндіз де король Селассиді құттықтаймын
Тек жұмыс істейді, сондықтан да, ақы төлеу мүмкін емес
Сондықтан мен бүгін ән айтуым керек
Және мен өз жолыммен дұға етуім керек
Мен жарқын күнмен кездесуді сұрап дұға етуім керек
Селасси патшасы құтты болсын, олардың не айтатыны маған бәрібір
ҚЫЗЫЛ шамын жағыңыз
Сіздің атыңыз
Мен тірі қаламын
Менің араларым тірі
Бал ұядан келеді
Менің топырағыма |
Мама қайнатыңыз
Балаға арналған тамақ
Кейбіреулер оларды батасын берді деп айтады, бірақ олар қарғыс айтты
Өмірдің не екенін білмеймін
Әрбір гетто жасы толық мама әмиянын қалайды
Бірінші король Селассие I - Йо
Егер олар мама жер болса, оларды алыңыз
Оларды өркениет етеді және ол дүниеге әкеледі
Олар отты алып, сосын сенімді түрде айтыңыз
Дисс Эммануэль - сіз ақымақсыз, аты жөні
Мен тірі қаламын
Менің араларым тірі
Бал ұядан келеді
Тамақ күн сәулесінен келеді
Мама қайнатыңыз
Балаға арналған тамақ
Capleton • 2004
Capleton • 2009
Capleton • 2007
Capleton, Derrick Sound • 2013
Stephen Marley, Capleton • 2009
Capleton • 2009
Capleton • 2010
Capleton • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз