Төменде әннің мәтіні берілген La Masa Mea , суретші - Cabron, Stefan Banica аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cabron, Stefan Banica
Cine stă la masa mea?
Cu cine împart plapuma?
Cine poate să-mi răspundă
L-aș plăti într-o secundă
Secundă din viața mea
Când răspunsul mi-l va da (Yeah)
Dar cine stă la masa mea?
Și bea o cafea fierbinte
Nu știi dacă azi e sinceră sau dacă minte
Ai vrea să îi citești în minte
Dar știe cum să facă să te facă de te simte
Cu o lacrimă pe obraz
Și cu rujul cel mai roșu de zici că-ți face necaz (Yeah)
Că noaptea asta arată senzațional
Cu părul portocaliu, ca Olanda lui van Gaal
Și parcă e altă femeie (Yeah)
Și parcă simți c-o să ți se facă cheie
Că ești cu ea de mult și asta te sucește
Da' îți zic eu: ea e curva și tu mereu ai fost pește
Și chiar așa, fără să știi (Știi)
Tu te bucuri că-i femeia ta în fiecare zi
Da' sigur în oglindă dacă te-ai vedea, te-ai întreba…
Cine stă la masa mea?
Cu cine împart plapuma?
Cine poate să-mi răspundă
L-aș plăti într-o secundă
Secundă din viața mea
Când răspunsul mi-l va da
Dar cine stă la masa mea?
Uh, și fumează din țigară
Atât de lent, de zici că e prima oară
Da' în scrumieră sunt doar chiștoace cu ruj (Și)
Și în pahar, Busuioacă roz de Huși (Și)
Să nu mai zici că n-are haz
Când ea te trimite de la agonie, la extaz
De la bucurie, la necaz
Tu-ți cauți drumul, da' ea trage bine de macaz
Și-ai vrea să-i spui că te-ai prins
Da' pune o față plansă când vede că te-ai aprins
Te apucă mila și dai un pas înapoi
Ea, un pas înainte, până începi să dai chiar doi
Joacă perfect în filmul ăsta
Și tu te întrebi dacă e actuala sau e fosta
Și chiar și ea, dacă ar fi în pielea ta, s-ar întreba…
Cine stă la masa mea?
(Cine stă la masa mea?!)
Cu cine împart plapuma?
Cine poate să-mi răspundă (Cine?!)
L-aș plăti într-o secundă (Cine?!)
Secundă din viața mea
Când răspunsul mi-l va da
Dar cine stă la masa mea?
(Cine stă la masa mea?!)
Cu cine împart plapuma?
(Mhmm, mhm)
Cine poate să-mi răspundă (Cine?!)
L-aș plăti într-o secundă (Cine?!)
Secundă din viața mea
Când răspunsul mi-l va da
Dar cine stă la masa mea?
Менің үстелімде кім отыр?
Көрпені кіммен бөлісемін?
Маған кім жауап бере алады?
Мен оны бір секундта төлейтін едім
Өмірімде екінші
Ол маған қашан жауап береді (Иә)
Бірақ менің үстелімде кім отыр?
Және ыстық кофе ішіңіз
Ол бүгін шын айтып жатыр ма, өтірік айтады ма білмейсің
Сіз оларды санаңызда оқығыңыз келеді
Бірақ ол сізді қалай жақсы сезіну керектігін біледі
Көз жасымен
Сіз ең қызыл ерін далабымен бұл сізді алаңдатады деп айтасыз (Иә)
Бұл кеш сенсациялық болып көрінеді
Ван Галдың Голландиясындай қызғылт сары шашпен
Бұл басқа әйел сияқты (Иә)
Ал сіз өзіңізді кілт болатындай сезінесіз
Сіз онымен ұзақ уақыт бірге болғаныңыз және бұл сізді ашуландырады
Бірақ мен сізге айтамын, ол жезөкше және сіз әрқашан балық болдыңыз
Дәл солай, білмей (сіз білесіз)
Оның сенің әйелің болғанына күнде қуанасың
Әрине, егер сіз өзіңізді айнадан көрсеңіз, сіз таң қаласыз ...
Менің үстелімде кім отыр?
Көрпені кіммен бөлісемін?
Маған кім жауап бере алады?
Мен оны бір секундта төлейтін едім
Өмірімде екінші
Ол маған қашан жауап береді
Бірақ менің үстелімде кім отыр?
Ол темекі шегеді
Соншалықты баяу, бірінші рет айтып тұрсың
Иә, күлсалғышта ерін далабы ғана бар (Және)
Ал стақанда Хуши қызғылт насыбайгүл (Және)
Оның қалжыңдап жатқанын айтпағанда
Ол сізді азаптан экстазға жібергенде
Қуаныштан қиындыққа дейін
Сіз өз жолыңызды іздейсіз, бірақ ол триггерді тартады
Ал сен оған ұсталғаныңды айтқың келеді
Бірақ сіздің жанып жатқаныңызды көргенде, жылап тұрған жүзіңізді көрсетіңіз
Ол сені аяп, бір қадам артқа шегінеді
Ол, сіз екі бере бастағанша, бір қадам алға
Ол бұл фильмдегі тамаша кейіпкер
Ал қазіргі ме, бұрынғы ма деп қаласың
Тіпті ол сіздің теріңізде болса, таң қалдырады ...
Менің үстелімде кім отыр?
(Менің үстелімде кім отыр?)
Көрпені кіммен бөлісемін?
Кім маған жауап бере алады (кім ?!)
Мен оны бір секундта төлейтін едім (кім ?!)
Өмірімде екінші
Ол маған қашан жауап береді
Бірақ менің үстелімде кім отыр?
(Менің үстелімде кім отыр?)
Көрпені кіммен бөлісемін?
(Ммм, ммм)
Кім маған жауап бере алады (кім ?!)
Мен оны бір секундта төлейтін едім (кім ?!)
Өмірімде екінші
Ол маған қашан жауап береді
Бірақ менің үстелімде кім отыр?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз