Never Be - Marius, Cabron

So unhappy but i decided to lie

It was too much for my mothers pride

Cause you were so young so blind to see

I’m drifting away like a boat on the sea

Drowning your sorrow in a glass of Champagne

Cause only i was the one to blame

For all the mistakes she has done in the past

I miss that so much growing old too fast

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when i turn 18

If we could see we’ll never be a family

Walked out of my life when i was 6 years old

My father was nothing but distant cold

As fast as the day goes from rise till dawn

He walked out the door never came home

Nothing has changed as the time has gone by (gone by)

I’m still a mistake in my father’s life (my father’s life)

Years ago when the cuts have been played

He reached out to me (reached out to me)

But it was too late

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when i turn 18

If we could see we’ll never be

suntem nascuti, crescuti in spirit latin

avem frati si surori, sangele e rosu ca-n vin suntem unu pt toti, toti pt unu,

dinte pt dinte

tine minte fiindca te minte cine iti zice ca nu suntem

fara accente fara zambet pervers fara familia ma ajuta sa scap de stres

si ma transform in caine chiar maine am sange latin si fratii mei sunt mandrii

de mine si ma sustin

acasa-i cald intotdeauna nu-i minciuna, nu-i gluma nu-i duma, cand ne-ntilnim si

suntem impreuna

If we could see we’ll never be

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when i turn 18

If we could see we’ll never be

I will always be torn by memories of my childhood dream

For always she will regret the mother she could have been

You will never again be there for me when i turn 18

If we could see we’ll never be a family

Бақытсызмын, бірақ өтірік айтуды шештім

Бұл анамның мақтанышы үшін тым көп болды

Себебі, сіз өте жас едіңіз, соқыр болдыңыз

Мен теңіздегі қайықтай ағып бара жатырмын

Қайғыңды бокал шампанға батырып батыру

Себебі кінәлі мен ғана болдым

Ол бұрын жасаған қателіктері үшін 

Тым тез қартаюды сағындым

Мен әрқашан бала кездегі арманымды еске түсіремін

Өйткені ол әрқашан ана болғанына өкінеді

Мен 18-ге толғанда, сіз енді ешқашан менің қасымда болмайсыз

Көре алсақ, біз ешқашан отбасы болмаймыз

Мен 6 жасымда өмірімнен шығып кетті

Менің әкем алыстағы суықтан басқа ештеңе болмады

Күннің атқаннан таң атқанша жылдамдығы

Ол  есіктен шығып, үйге ешқашан келмеді

Ештеңе өзгерген жоқ, өйткені уақыт өтті (өтіп кетті)

Мен әлі күнге дейін әкемнің өміріндегі қателік (әкемнің өмірі)

Жылдар бұрын қысқартулар ойналған кезде

Ол маған жетті (маған жетті)

Бірақ  тым кеш болды

Мен әрқашан бала кездегі арманымды еске түсіремін

Өйткені ол әрқашан ана болғанына өкінеді

Мен 18-ге толғанда, сіз енді ешқашан менің қасымда болмайсыз

Егер көре алатын болсақ, біз ешқашан болмаймыз

suntem nascuti, crescuti латынша рухта

avem frati si surori, sangele e rosu ca-n vin suntem unu pt toti, toti pt unu,

dinte pt dinte

tine minte fiindca te minte cine iti zice ca nu suntem

fara accente fara zambet pervers fara familia ma ajuta sa scap de stres

si ma transform in caine chiar maine am sange latin si fratii mei sunt mandrii

де мин си ма сустин

acasa-i cald intotdeauna nu-i minciuna, nu-i gluma nu-i duma, cand ne-ntilnim si

Suntem impreuna

Егер көре алатын болсақ, біз ешқашан болмаймыз

Мен әрқашан бала кездегі арманымды еске түсіремін

Өйткені ол әрқашан ана болғанына өкінеді

Мен 18-ге толғанда, сіз енді ешқашан менің қасымда болмайсыз

Егер көре алатын болсақ, біз ешқашан болмаймыз

Мен әрқашан бала кездегі арманымды еске түсіремін

Өйткені ол әрқашан ана болғанына өкінеді

Мен 18-ге толғанда, сіз енді ешқашан менің қасымда болмайсыз

Көре алсақ, біз ешқашан отбасы болмаймыз