Төменде әннің мәтіні берілген Cu Inima , суретші - Cabron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cabron
Lasă vântul să-mi usuce lacrimile
Lasă ploaia să ne spele păcatele
Lasă-mă pe mine să ascult
Cum spui niciun cuvânt
Lasă soarele să-mi vindece rănile
Lasă marea să ne poarte gândurile
Lasă-mă pe mine, nu-ntreba
Ce-i in inima mea
Doamne, spune-mi ce-am greşit
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Am dat tot, n-aveam nimic
Doar dragostea
Ai luat tot şi ai plecat
Şi-napoi nimic n-ai dat
Am ramas eu sa plătesc
Cu inima
E păcat de noi, parc-am gustat primul fruct
Dar si lacrimile sunt un nou inceput
Lasă timpul să spună de ce şi să ne vindece
De-asta simt nevoia sa mai pierd sâmbete
Atunci când nu zâmbim ne amintim zâmbete
Iar eu n-am cum să nu te iubesc când mi le amintesc
Doamne, spune-mi ce-am greşit
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Am dat tot, n-aveam nimic
Doar dragostea
Ai luat tot şi ai plecat
Şi-napoi nimic n-ai dat
Am rămas eu să plătesc
Cu inima
Dacă poți să duci cât poți să dai
Poți să faci cum vrei, pleci, stai
Că până la urmă nu e asa de gravă situaţia
Incât să-ţi bagi otrava
Pune sufletul pe tavă, da' puneţi-l ţie
Ia-l întreabă-l, caută răbdare mai degrabą
Decât să-ţi tot iei filme pe grabă
Aer în piept, privirea drept
Ştii că viaţa ți le dă la pachet
Tu rămâi fără regret
Că până la urmă n-ar avea efect
Şi ce mai contează trecutul
Când tu ai în faţă din nou începutu'
Lasă descusutu', începe trecutu'
Aruncă şi scutu' şi să-ţi iar debutu'
Se-aruncă rebutu' la cos
Din nou apa rece la duş
E alta poveste cu alte manusi
Şi cu alte prosoape de pluş
Dar până la urmă doar tu ştii
Ce te ţine în inima cui ştii
Până la urmă doar tu ştii
Doamne, spune-mi ce-am greşit
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Am dat tot, n-aveam nimic
Doar dragostea
Ai luat tot şi ai plecat
Şi-napoi nimic n-ai dat
Am rămas eu să plătesc
Cu inima
Көз жасымды жел кептірсін
Жаңбыр күнәларымызды жуып кетсін
Маған тыңдауға рұқсат етіңіз
Қалайша сөз жоқ дейсің
Жарамды күн емдей берсін
Ойымызды теңіз алып жүрсін
Мені жалғыз қалдыр, сұрама
Жүрегімде не бар
Құдай-ау, не істегенімді айт
Мен сені сүйемін, сен мені сүйдің
Мен бәрін бердім, менде ештеңе болмады
Тек махаббат
Сен бәрін алып, кетіп қалдың
Ал содан кейін сіз ештеңеге мән бермедіңіз
Мен төлеуге қалдым
Жүрекпен
Алғашқы жемістің дәмін татқанымыз өкінішті
Бірақ көз жасы да жаңа бастама
Неге екенін айтып, бізді емдеуге уақыт беріңіз
Сондықтан сенбі күндерін өткізіп алу керек деп ойлаймын
Күлмесек, күлкі есімізге түседі
Ал мен оларды есіме алсам, сені сүймеймін
Құдай-ау, не істегенімді айт
Мен сені сүйемін, сен мені сүйдің
Мен бәрін бердім, менде ештеңе болмады
Тек махаббат
Сен бәрін алып, кетіп қалдың
Ал содан кейін сіз ештеңеге мән бермедіңіз
Мен төлеуге қалдым
Жүрекпен
Қолыңнан келгенше жүре алсаң
Қалағаныңызша істей аласыз, кетіңіз, күтіңіз
Ақыр аяғында жағдай соншалықты ауыр емес
Сондықтан сіз өз уларыңызды енгізе аласыз
Жаныңызды науаға салыңыз, бірақ оны өзіңізге қойыңыз
Ол енді байланысқа сіңіп кеткен жоқ па, оны сұраңыз
Киноға асығудың орнына
Кеуде, тік көзқарас
Өмір оларды сізге әкелетінін білесіз
Өкінішсіз қалдыңыз
Бұл ақыр соңында ешқандай нәтиже бермеді
Ал өткеннің не маңызы бар?
Қайтадан бастағанда
Ашық қалдырыңыз, өткенді бастаңыз
Лақтырыңыз және қорғаңыз және қайтадан бастаңыз
Қоқыс қоқыс жәшігіне тасталады
Душқа қайтадан суық су
Басқа қолғаптар туралы әңгіме басқаша
Және басқа да жұмсақ сүлгілер
Бірақ соңында сіз ғана білесіз
Сізді танитын адамның жүрегінде не ұстайды
Өйткені, оны сіз ғана білесіз
Құдай-ау, не істегенімді айт
Мен сені сүйемін, сен мені сүйдің
Мен бәрін бердім, менде ештеңе болмады
Тек махаббат
Сен бәрін алып, кетіп қалдың
Ал содан кейін сіз ештеңеге мән бермедіңіз
Мен төлеуге қалдым
Жүрекпен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз