Niciodată să nu spui niciodată - Andra, Cabron

Ai grijă ce-ţi doreşti

De la viaţă când te întâlneşti cu

Destinul de care vorbeşti tu

Şi de care se lovesc şi restu'

Ştii, viaţa e ciudată

Tot ce nu credeai ţi se-ntâmpla o dată

Şi-nc-odată, şi-nc-odată

Niciodată să nu spui niciodată

O, la-nceput când ne-am văzut

Niciunul n-a crezut în dragoste

O, dar ne-a luat valul pe-amândoi

Acum uită-te la noi, e dragoste

Şi dacă cineva-mi spunea

Că tu eşti jumătatea mea, aş fi râs «Ha, ha»

Acum nici nu-mi pot imagina

Aş plânge-ntruna de-ai pleca din viaţa mea

Dar orice se poate-ntâmpla

Niciodată să nu spui niciodată

Niciodată să nu spui niciodată

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti

Că s-ar putea să şi primeşti

Niciodată să nu spui niciodată

Niciodată să nu spui niciodată

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti

Că s-ar putea să şi primeşti

O, ne certăm din când în când

Să nu te-aud spunând că e greu

Noi doi am făcut un legământ

Cât suntem pe Pământ ne vom iubi mereu

Şi de mi-ar spune cineva

Că tu te joci cu mintea mea aş râde «Ha, ha, ha»

Te cunosc atât de bine, da

Şi ştiu că n-ai pleca din viaţa mea

Dar orice se poate-ntâmpla

Niciodată să nu spui niciodată

Niciodată să nu spui niciodată

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti

Că s-ar putea să şi primeşti

Niciodată să nu spui niciodată

Niciodată să nu spui niciodată

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti

Că s-ar putea să şi primeşti

Inevitabil va fi top

Deşi nu te-ai fi gândit la asta deloc

Lângă el stai, lângă el iubeşti

Lângă el n-ai fi văzut prima dată vreun trai

Nu-i vreun crai, da' nu-ţi vine să pleci

Ba mai mult, să mai stai, stai îndrăgostită lulea

Când ziceai că nu se poate-ntâmpla

Destinu' rupe primu' regulile fireşti, regulile pur omeneşti

După care-ai mers până să-l întâlneşti

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti că s-ar putea să şi primeşti

Niciodată să nu spui niciodată

Niciodată să nu spui niciodată

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti

Că s-ar putea să şi primeşti

Niciodată să nu spui niciodată

Niciodată să nu spui niciodată

Vezi, ai grijă ce-ţi doreşti

Că s-ar putea să şi primeşti

Не қалайтыныңызға абай болыңыз

Кездескен кездегі өмірден

Сіз айтып отырған тағдыр

Ал қалғандары кімге тиеді?

Білесің бе, өмір біртүрлі

Сіз ойламағанның бәрі сіздің басыңыздан бір рет болады

Және тағы да, тағы да

Ешқашан ешқашан деп айтпа

О, басында бір-бірімізді көргенде

Махаббатқа ешкім сенбеді

Әй, бірақ бұл екеумізге де ауыр тиді

Енді бізге қараңыз, бұл махаббат

Ал егер маған біреу айтса

Сен менің жарымсың деп күлетін едім "Ха, ха"

Қазір мен тіпті елестете де алмаймын

Өмірімнен кетші деп жылайтын едім

Бірақ бәрі болуы мүмкін

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Қараңыз, өзіңіз қалаған нәрсеге қамқорлық жасаңыз

Сіз алуыңыз мүмкін

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Қараңыз, өзіңіз қалаған нәрсеге қамқорлық жасаңыз

Сіз алуыңыз мүмкін

Әй, анда-санда ұрысып қаламыз

Қиын дегеніңізді естімейін

Сен екеуміз келісім жасадық

Біз Жерде болғанша, біз әрқашан бір-бірімізді жақсы көреміз

Ал неге біреу маған айтып береді

Сен менің ойыммен ойнасаң "Ха, ха, ха" деп күлетін едім.

Мен сені жақсы білемін, иә

Ал сен менің өмірімді тастамайтыныңды білемін

Бірақ бәрі болуы мүмкін

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Қараңыз, өзіңіз қалаған нәрсеге қамқорлық жасаңыз

Сіз алуыңыз мүмкін

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Қараңыз, өзіңіз қалаған нәрсеге қамқорлық жасаңыз

Сіз алуыңыз мүмкін

Бұл сөзсіз жоғарғы болады

Сіз бұл туралы мүлде ойламаған боларсыз

Сіз оның қасында отырасыз, оны жақсы көресіз

Оның қасынан бірінші рет тірлік көрмеген болар едіңіз

Ол ұры емес, бірақ кеткіңіз келмейді

Не керек, ғашық бол, ғашық бол

Сіз бұл мүмкін емес деп айтқан кезде

Тағдыр алдымен табиғи заңдылықтарды, таза адамдық ережелерді бұзады

Сосын онымен кездесуге бардың

Қараңыз, нені алғыңыз келетінін абайлаңыз

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Қараңыз, өзіңіз қалаған нәрсеге қамқорлық жасаңыз

Сіз алуыңыз мүмкін

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Ешқашан ешқашан деп айтпа

Қараңыз, өзіңіз қалаған нәрсеге қамқорлық жасаңыз

Сіз алуыңыз мүмкін