Төменде әннің мәтіні берілген Adu-Mi O Bere , суретші - Cabron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cabron
Adu-mi o bere
Blondă ca soarele ce dă foc la umbrele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Adu-mi o bere
Brună ca noaptea când e cerul plin de stele
Adu-mi o bere, bere, bere…
35 de grade la umbră în plină vară
Sunt pregătit moral încă din primăvară
Caut o terasă să mă-ntind până diseară
Că ard pereţii-n casă de-mi vine să dorm pe scară
Şi repede fug de soare să mă ascund
Cu fraţii mei pe care nu i-am văzut demult
Unii au uitat de el, alţii au plecat din el
Şi-au uitat cât de tare arde asfaltu-n cartier
Terasa-i plină şi-nţelegi care e fiţa?
Băiat deştept, patronul, a schimbat ospătăriţa
Şi-ăştia se strâng mai tare ca furnicile
Poate-o fi de la căldură de-şi ignoră şi gagicile
Gâtu-i uscat, nu vreau apă, dar nici shot
Vreau o blondă şi-o brunetă să mă ia tare de cap
Fii drăguţ şi cheam-o tu pe domnişoara
Ca să ne servească până când se lasă seara
Adu-mi o bere
Blondă ca soarele ce dă foc la umbrele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Adu-mi o bere
Brună ca noaptea când e cerul plin de stele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Când cerul e albastru şi verdeaţa-i cea mai verde stau cu-ai mei
Că n-o calcăm cu-ale noastre ghete de-obicei
Miros de tei, o sămânţă şi nişte hamei
Şi ca să nu fie rău, măcar să fie OK!
Yey!
Apasă butonu' Play
Să se-audă pe alei
Să sară apa pe femei
Şi pe ei, care îl simt pe pielea lor
Pe soarele care arde ca în luna lu' Cuptor
Şi zic
Hai să dăm drumu' la viaţă noi
Şi să ne ţină bine, hai să dăm drumu' la gheaţă, boy!
Nu e Copacabana şi nici nu fac drama
Dar dă-mi două trompete cu «Maria» ca Santana
Dacă e meci sau FIFA, ne găsim un castel
Să miroasă fumu' până în Berceni la Baxter
Bine-ai venit prin cartierul care arde!
Dă-mi un set mare de boxe să se-audă de departe
Adu-mi o bere
Blondă ca soarele ce dă foc la umbrele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Adu-mi o bere
Brună ca noaptea când e cerul plin de stele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere, bere, bere, bere
Adu-mi o bere
Blondă ca soarele ce dă foc la umbrele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Adu-mi o bere
Brună ca noaptea când e cerul plin de stele
Adu-mi o bere, bere, bere…
Маған сыра әкел
Көлеңкеге батқан күн сияқты аққұба
Аду-ми о бере, бере, бере...
Маған сыра әкел
Аспан жұлдызға толы түндей қоңыр
Аду-ми о бере, бере, бере...
Жаздың ортасында көлеңкеде 35 градус
Мен көктемнен бері моральдық тұрғыдан дайынмын
Мен бүгін кешке дейін жатуға террасса іздеп жүрмін
Үйдің қабырғалары жанып жатқандықтан, мен баспалдақта ұйықтағым келеді
Ал мен жасырыну үшін күннен тез қашамын
Көптен бері көрмеген ағаларыммен
Біреулер оны ұмытты, біреулер тастап кетті
Олар төңіректегі асфальттың қаншалықты ыстық екенін ұмытып кетті
Терраса толып жатыр ма және сіз штепсельдің не екенін түсінесіз бе?
Ақылды бала, бастық даяшыны ауыстырды
Және олар құмырсқалар сияқты қатайтады
Ыстықтан, сәбилерін елемеуден шығар
Тамағы құрғаған, мен суды қаламаймын, бірақ оқ тигізгім келмейді
Мен аққұба мен брюнетканың басымды шайқағанын қалаймын
Жақсы болыңыз және жас ханымды шақырыңыз
Кеш батқанша бізге қызмет ету үшін
Маған сыра әкел
Көлеңкеге батқан күн сияқты аққұба
Аду-ми о бере, бере, бере...
Маған сыра әкел
Аспан жұлдызға толы түндей қоңыр
Аду-ми о бере, бере, бере...
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аспан көгілдір, ең жасыл жасыл болса, мен өзіммен бірге қаламын
Біз оны әдетте етікпен кие бермейміз
Әктің, тұқымның және кейбір құлмақтың иісі
Және жаман болмау үшін, кем дегенде, жақсы!
иә!
«Ойнату» түймесін басыңыз
Аллеяларда есту үшін
Әйелдерге су секірсін
Ал олар, оны өз терілерінен сезінетіндер
Пеш айындағыдай жанып тұрған күнде
Ал мен айтамын
Жаңа өмір бастайық
Ал бізді жақсы ұстау үшін мұзға барайық, балам!
Бұл Копакабана емес және мен драмамен айналыспаймын
Бірақ маған Сантана ретінде «Мария» жазылған екі керней беріңіз
Егер бұл матч немесе FIFA болса, біз қамал табамыз
Бакстердегі Берчениге дейін иіс алыңыз
Жанып жатқан ауданға қош келдіңіз!
Маған алыстан естілетін үлкен динамиктер жинағын беріңіз
Маған сыра әкел
Көлеңкеге батқан күн сияқты аққұба
Аду-ми о бере, бере, бере...
Маған сыра әкел
Аспан жұлдызға толы түндей қоңыр
Аду-ми о бере, бере, бере...
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Аду-ми о бере, бере, бере, бере
Маған сыра әкел
Көлеңкеге батқан күн сияқты аққұба
Аду-ми о бере, бере, бере...
Маған сыра әкел
Аспан жұлдызға толы түндей қоңыр
Аду-ми о бере, бере, бере...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз