C'EST COMME ÇA - GIMS
С переводом

C'EST COMME ÇA - GIMS

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
186810

Төменде әннің мәтіні берілген C'EST COMME ÇA , суретші - GIMS аудармасымен

Ән мәтіні C'EST COMME ÇA "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'EST COMME ÇA

GIMS

Оригинальный текст

C’est malheureux mais

C’est malheureux mais c’est comme ça

C’est malheureux mais

C’est la rue, c’est, c’est la rue, c’est

C’est malheureux mais c’est comme ça

C’est malheureux mais c’est comme ça

Est-ce que raisonneras pareil si sur ta tête, y a l’calibre?

Tu marches avec des requins blancs, fais gaffe à qui tu t’allies

Tu vas tomber mais sache que cette fois, y aura pas d’tatami

Me fais pas perdre mon temps, dis-le-moi si j’gaspille ma salive

Tu lèves le poing, tu suis le mouv', t’es à l’affût de toutes les news

T’as l’impression d’défendre une cause, tu t’trouves au cœur d’une manif'

Ouais t’as des couilles parce que t’as tiré, tout partait d’un pari

Le contrecoup arrive et t’as les jambes qui tremblent sur l’périph'

Puis c’est le chien qui s’mord la queue, ça s’arrête plus, c’est la merde

L’ennemi, c’est toi, tu sais déjà, tu sais qu’y a pas d’autre remède

Formé dans la braise et on se demande si y a moyen

D’en sortir un beau jour, quitte à se taper corps et âme et s’dire

Ouais

Le quartier a vraiment l’air de rien vu du ciel

Les petits n’ont vraiment peur de rien, j’suis du-per

Un avenir à terre pour un passé judiciaire

La porte tombe à six du mat', tu sais qu’c’n’est pas une vérif'

Ils sont nombreux, comme si t'étais une grosse pointure d’Italie

Les gens demandent comment ça va, mais en vrai, c’est juste mécanique

Tu dissimules toutes tes émotions dans un coffre métallique

Tu t’en es foutu plein le ze-n, eh ouais la drogue, ça donne des ailes

Tu te sens bien, tu prends tes aises, à toi tout seul, t’es tout le binks

Le décisions prises sous alcool ou encore sous amphétamines

Et sur la table, un Beretta avec le masque de Dalí

Puis c’est le chien qui s’mord la queue, ça s’arrête plus, c’est la merde

L’ennemi, c’est toi, tu sais déjà, tu sais qu’y a pas d’autre remède

Formé dans la braise et on se demande si y a moyen

D’en sortir un beau jour, quitte à se taper corps et âme et s’dire

Ouais

Le quartier a vraiment l’air de rien vu du ciel

Les petits n’ont vraiment peur de rien, j’suis du-per

Un avenir à terre pour un passé judiciaire

C’est la rue, c’est, c’est la, c’est la rue

C’est malheureux mais c’est comme ça

La rue n’laisse pas l’choix

C’est malheureux mais

C’est quoi le remède?

C’est malheureux mais c’est comme ça

La rue ne laisse pas l’choix

Ouais

Le quartier a vraiment l’air de rien vu du ciel (C'est malheureux mais c’est

comme ça)

Les petits n’ont vraiment peur de rien, j’suis du-per (La rue ne leur laisse

pas l’choix)

Un avenir à terre pour un passé judiciaire (C'est la, c’est la, c’est la rue)

C’est malheureux mais c’est comme ça

C’est malheureux mais c’est comme ça

Parce que la rue ne laisse pas l’choix

Parce que la rue ne laisse pas l’choix

Перевод песни

Өкінішті бірақ

Өкінішті бірақ солай

Өкінішті бірақ

Мынау көше, мынау, мынау көше, мынау

Өкінішті бірақ солай

Өкінішті бірақ солай

Егер сіздің басыңызда калибр болса, солай ойлайсыз ба?

Сіз ақ акулалармен жүресіз, кіммен одақтасатыныңызға абай болыңыз

Сіз құлайсыз, бірақ бұл жолы татами болмайтынын біліңіз

Уақытымды босқа өткізбе, демім босқа кетемін бе, айт

Жұдырықтайсың, қимыл-қозғалысқа еріп, Бар жаңалықты іздейсің

Сіз бір істі қорғап жатқандай сезінесіз, сіз демонстрацияның ортасындасыз

Иә, сіз атқаны үшін доптар алдыңыз, бәрі бәс тігуден басталды

Кері соққы келіп, айналма жолда аяқтарыңыз дірілдейді

Сонда құйрығын тістеген ит, енді тоқтамайды, боқ

Жау – сен, білесің, басқа амал жоқ

Шоқта қалыптасып, амал бар ма деп қаласың

Тән мен жанға соғып, айту болса да бір жақсы күн шығу үшін

Иә

Маңай шынымен де аспаннан көрінбейтін көрінеді

Кішкентайлар шынымен ештеңеден қорықпайды, мен ду-пермін

Қылмыстық өткенге арналған құрлықтағы болашақ

Есік таңғы алтыда түседі, сіз бұл чек емес екенін білесіз

Италиядан келген үлкен аяқ киім сияқты олар көп

Адамдар бұл қалай болып жатқанын сұрайды, бірақ шындық, бұл жай ғана механикалық

Сіз өзіңіздің барлық эмоцияларыңызды металл сандыққа жасырасыз

Сіз оған мән бермедіңіз, иә, есірткі сізге қанат береді

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз, сіз өзіңізді жайлы сезінесіз, бәрі өз бетіңізше, бәріңіз де бинксіз

Алкоголь немесе тіпті амфетаминдер кезінде қабылданған шешімдер

Ал үстелде Дали маскасы бар Беретта

Сонда құйрығын тістеген ит, енді тоқтамайды, боқ

Жау – сен, білесің, басқа амал жоқ

Шоқта қалыптасып, амал бар ма деп қаласың

Тән мен жанға соғып, айту болса да бір жақсы күн шығу үшін

Иә

Маңай шынымен де аспаннан көрінбейтін көрінеді

Кішкентайлар шынымен ештеңеден қорықпайды, мен ду-пермін

Қылмыстық өткенге арналған құрлықтағы болашақ

Мынау көше, мынау мынау, мынау көше

Өкінішті бірақ солай

Көше таңдау қалдырмайды

Өкінішті бірақ

Емі қандай?

Өкінішті бірақ солай

Көше таңдау қалдырмайды

Иә

Маңай аспаннан ештеңе көрінбейді (Өкінішті, бірақ солай

осы сияқты)

Кішкентайлар шынымен ештеңеден қорықпайды, мен дю-пермін (Көше оларға рұқсат бермейді

таңдау жоқ)

Қылмыстық өткенге арналған болашақ (C'est la, c'est la, c'est la rue)

Өкінішті бірақ солай

Өкінішті бірақ солай

Өйткені көше таңдау қалдырмайды

Өйткені көше таңдау қалдырмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз