Төменде әннің мәтіні берілген Стрибога внуки , суретші - Butterfly Temple аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Butterfly Temple
Заглядевшись в полдень на солнце,
Не прикрыв ладонью десницы
Око изошло росою солёной
Обагрянив слезою ресницы.
Встав лицом навстречу ветру.
Раскинув крестом руки,
Вспоминая себя на том свете,
Как свистели Стрибога внуки — стрелы…
Түсте күнге қарап,
Оң қолды алақанмен жаппау
Көзден тұзды шық шықты
Көз жасымен кірпіктерін төгіп.
Желге қарсы тұру.
Қолдар айқышта созылған,
О дүниеде өзіңді еске алып,
Стрибогтың немерелері қалай ысқырды - жебелер ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз