Богов светлых дары священные - Butterfly Temple
С переводом

Богов светлых дары священные - Butterfly Temple

  • Альбом: За солнцем вслед

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:09

Төменде әннің мәтіні берілген Богов светлых дары священные , суретші - Butterfly Temple аудармасымен

Ән мәтіні Богов светлых дары священные "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Богов светлых дары священные

Butterfly Temple

Оригинальный текст

Богов храня священный дар

Идём за небом златосветным

В душе сокровища несметны —

Любви к Родной Земле пожар

Ветрами колючими взращены

Реками жгучими кормлены

Ни разу душой не кривившие

Совесть врагу не продавшие

Навечно со предками связаны

Отчизною светлою, гордою —

Мы яркое пламя великой страны!

Распалися серые смрадные орды,

Да битвы великой держать убоявшись

Стоптали копыта поганые кони

О землю, богатую силой бескрайней

Заводят песни тёмны травы,

Периной смертною легли.

Стрелой огня — шальной отравой

Костры тревоги разожги!

Жги во поле тени иглами-

В душу мёрзлую да червивую.

Бей в ярости комья серые

Сплошь бездушные да убогие

До светла!

Зори красные подымаются.

Вверх птицы стаей пуганой.

Солнце на небо возвращается —

Будем жить до светла!

Как рассвет просыпается да от глаз усталых прячется!

Ты пусти меня по волнам на ладье за князем моим вслед!

Колышется стяг, на крови уцелевший,

И песня сильнее на сече родится.

Наполнит сердца новой волей победной

И птицами с мертвой душою простится,

Богов храня священный дар,

Идем за небом златосветным…

Перевод песни

Құдайлар қасиетті сыйды сақтайды

Алтын аспанға ілесейік

Жандағы қазыналар сансыз -

Отанға деген махаббат – от

Тікенді желмен өсірілді

Жанып тұрған өзендермен қоректенеді

Ешқашан қисық емес

Ар-ождан жауға сатылмады

Мәңгілік ата-бабамен байланысты

Отан жарқын, мақтаныш -

Біз – ұлы елдің нұрлы алауымыз!

Сұр сасық ордалар ыдырап,

Иә, қорқуды жалғастыру үшін үлкен шайқас

Арам аттар тұяқтарын таптады

О, шексіз құдіретке бай ел

Қара шөптің әндерін бастаңыз,

Олар мамық төсек сияқты жатты.

От жебесі - ақылсыз у

Мазасыздық отын жағыңыз!

Көлеңкеде инемен күйдіріңіз -

Тоңған және құрттай жанға.

Шығанақ сұр түсті құтыру

Мүлдем жансыз және аянышты

Жарық үшін!

Қызыл таң атады.

Жоғарыдағы құстар қорқады.

Күн аспанға қайтады

Жарық болғанша өмір сүреміз!

Таң атып, шаршаған көздерден тығылғандай!

Сіз менің ханзадамнан кейін қайықпен толқында жүруге рұқсат етіңіз!

Туы тербеліп, қанмен аман,

Ал ән бөлімде күштірек туады.

Жүректерді жаңа жеңісті ерік-жігермен толтырады

Жаны өлі құстармен қоштас,

Қасиетті сыйды сақтаған құдайлар,

Біз алтын аспанға ілесеміз...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз