
Төменде әннің мәтіні берілген Dos Emigrantes , суретші - Buena Fe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Buena Fe
Dos semejantes emigrantes
Fieles a su espíritu se enrolan a viajar;
Pero ya esta vez, todo es al revés
Vienen de rodar y recorrer el mundo
Dos semejantes emigrantes
Que se fueron en la balsa o por el aire
O como polizón
Cruzando el desierto
Rumbo hacia lo incierto
Pero ahora el tiempo es de resurrección
Oliendo a progreso
Vienen de regreso
Dime, ¿cuál has visto tú?
Dime, ¿cuál has visto tú?
De los que han quedado atrapados en estos versos
Uno de los dos
Vendrá con un acento
Como si no hubiera nacido aquí dentro
Uno de los dos
Con el cuello dorado
Para que vean lo bien que ha estado
Otro, más discreto, con delicadeza
Sabrá el respeto que arde en la pobreza
Y verá gigante en todo aquel que se quedó
Cuando una daga le recuerde
Por qué fue que se marchó
Cuando una mierda le recuerde
Por qué fue que se marchó
Uno de los dos
De familiar divino
Cual dueño de la lámpara de Aladino
Uno de los dos repartirá promesas
Que acaban donde mismo empiezan
Y entre explicaciones de trucos y hechizos
El otro deslustrando al Paraíso
Dejando preguntas siempre peligrosas:
Que ¿cuándo coño va a ser que cambiarán las cosas?
Que ¿cuándo coño va a ser que cambiarán las cosas?
Uno de los dos
Comprando sexo fresco
A quien le engañe más en menos tiempo
Uno de los dos, estrenará la gracia
De ser especialista en democracia
Uno de los dos, pidiendo de amistades
Como si no hubieran pasado las edades
Uno de los dos vendrá como vocero:
No cambies el corazón por el ropero
Екі ұқсас иммигрант
Рухына адал, олар саяхатқа барады;
Бірақ бұл жолы бәрі артта қалды
Олар әлемді шарлау және саяхаттаудан келеді
Екі ұқсас иммигрант
Олар салда немесе әуеде қалды
Немесе қашқын ретінде
шөлді кесіп өту
белгісіздікке бет бұрады
Бірақ қазір қайта тірілу уақыты келді
Прогресстің иісі
олар қайтып келеді
Айтыңызшы, қайсысын көрдіңіз?
Айтыңызшы, қайсысын көрдіңіз?
Осы аяттарда тұзаққа түскендердің
Екінің бірі
екпінмен келеді
Мен іштей осында тумаған сияқтымын
Екінің бірі
алтын мойынмен
Осылайша сіз оның қаншалықты жақсы болғанын көре аласыз
Тағы бір, неғұрлым ақылды, нәзік
Жоқшылықта жанатын құрметті білерсің
Ал қалғандардың барлығынан алыпты көресіз
Қанжар оны еске түсіргенде
неге кетіп қалды
Боқтық сені еске түсіргенде
неге кетіп қалды
Екінің бірі
құдайға таныс
Аладин шамының қай иесі
Екінің бірі уәделерін таратады
Олар басталған жерде аяқталады
Ал фокустар мен сиқырларды түсіндіру арасында
Басқа дақ түсіретін жұмақ
Әрқашан қауіпті сұрақтар қалдырыңыз:
Қашан бәрі өзгереді?
Қашан бәрі өзгереді?
Екінің бірі
Жаңа секс сатып алу
Кім аз уақытта көп алдайды
Екінің бірі грейстің премьерасы болады
Демократияның маманы болу
Екінің бірі достарын сұрайды
Ғасырлар өтпегендей
Екінің бірі спикер ретінде келеді:
Шкаф үшін жүректі өзгертпеңіз
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe • 2012
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Buena Fe, Israel Rojas • 2009
Alvaro Torres, Buena Fe • 2019
Buena Fe • 2011
Buena Fe • 2011
Buena Fe • 2011
Buena Fe • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз