Sidonie (Tiré du film "Vie privée") - Brigitte Bardot

J’avoue j’en ai Bavé pas vous mon amour

Avant d’avoir eu vent de vous mon amour

Ne vous déplaise en dansant la Javanaise

Nous nous aimions le temps d’une chanson

A votre avis qu’avons nous vu de l’amour

De vous a moi vous m’avez eu mon amour

Ne vous déplaise en dansant la Javanaise

Nous nous aimions le temps d’une chanson

Hélas avril en vain me voue a l’amour

J’avais envie de voir en vous cet amour

Ne vous déplaise en dansant la Javanaise

Nous nous aimions le temps d’une chanson

La vie ne vaut d'être vécue sans amour

Mais c’est vous qui l’avez voulu mon amour

Ne vous déplaise en dansant la Javanaise

Nous nous aimions le temps d’une chanson

Мойындаймын, мен саған махаббатымды төккен емеспін

Махаббатым сені желбіретпей тұрып

Явандық би билеуге қарсы болмаңыз

Бір-бірімізді ән үшін жақсы көрдік

Біз махаббаттан не көрдік деп ойлайсыңдар

Сенен маған махаббатымды алдың

Явандық би билеуге қарсы болмаңыз

Бір-бірімізді ән үшін жақсы көрдік

Әттең, сәуір мені махаббатқа арнады

Осы махаббатты сенен көргім келді

Явандық би билеуге қарсы болмаңыз

Бір-бірімізді ән үшін жақсы көрдік

Махаббатсыз өмір сүруге тұрарлық емес

Бірақ менің махаббатымды қалаған сен едің

Явандық би билеуге қарсы болмаңыз

Бір-бірімізді ән үшін жақсы көрдік