Bonnie And Clyde - Brigitte Bardot, Serge Gainsbourg

Vous avez lu l’histoire de jesse james

Comment il vicut comment il est mort

Ca vous a plus hein vous en d’mandez encore

Et bien ecoutez l’histoire de bonnie and clyde

Alors voila clyde a une petite amie

Elle est belle et son prinom c’est bonnie

A eux deux ils forment le gang barrow

Leurs noms bonnie parker et clyde barrow

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Moi lorsque j’ai connu clyde autrefois

C’itait un gars loyal honnjte et droit

Il faut croire que c’est la sociiti

Qui m’a difinitivement abnmi

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Qu’est c' qu’on a pas icrit sur elle et moi

On pritend que nous tuons de sang froid

C’e’st pas drol' mais on est bien obligi

De fair' tair' celui qui s’met ' gueuler

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Chaqu’fois qu’un polic’man se fait buter

Qu’un garage ou qu’un' banque

Se fait braquer pour la polic'

Ca ne fait pas d’myster

C’est signi clyde barrow bonnie parker

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Maint’nant chaq’fois qu’on essaie d’se ranger

De s’installer tranquill’s dans un meubli

Dans lees trois jours voil' le tac tac tac

Des mitraillett’s qui revienn’t ' l’attaqu'

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Un de ces quatr' nous tomberons ensemble

Moi j’m’en fous

C’est pour Bonnie que je tremble

Qu’elle importanc' qu’ils me fassent la peau

Moi bonnie je tremble pour clyde barrow

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

D’tout' fagon ils n’pouvaient plus s’en sortir

La seule solution c’itait mourir

Mais plus d’un les a suivis en enfer

Quand sont morts barrow et bonnie parker

Bonnie and clyde

Bonnie and clyde

Сіз Джесси Джеймс оқиғасын оқыдыңыз

ол қалай аман қалды, қалай өлді

Сізде көбірек бар, сіз көбірек сұрайсыз

Бонни мен Клайдтың әңгімесін тыңдаңыз

Міне, Клайдтың құрбысы бар

Ол әдемі және оның аты Бонни

Олар бірігіп қорған тобын құрайды

Олардың есімдері Бонни Паркер және Клайд Барроу

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Мен Клайдты бір рет білген кезде

Ол адал, турашыл жігіт еді

Бұл қоғам деп ойлаңыз

Кім мені мәңгі жарылқады

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Ол екеуміз туралы не жазбадық

Біз суық қанмен өлтіреміз дейді

Бұл күлкілі емес, бірақ біз міндеттіміз

Айқайлай бастағанның аузын жабу үшін

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Полицейді қағып кеткен сайын

Гаражға немесе банкке қарағанда

Полицияларға ұсталады

Бұл жұмбақ жасамайды

Бұл Сигни Клайд Барроу Бонни Паркер

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Енді біз әр уақытта қоныстануға тырысамыз

Жиһаздалған пәтерде тыныш тұру

Үш күннен аз уақытта міне, тактика

Оған «шабуылдауға» қайтатын автоматтар

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Осы төртеуінің бірі біз бірге құлаймыз

Маған бәрі бір

Мен дірілдеп тұрғаным Бонни үшін

Олардың мені өлтіргені маңызды ма

Мен Бонни Клайд Барроу үшін дірілдеп тұрмын

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд

Қалай болғанда да, олар одан шыға алмады

Жалғыз шешім өлу болды

Бірақ біреуден көп олардың соңынан тозаққа дейін барды

Барроу мен Бонни Паркер қайтыс болған кезде

Бонни мен Клайд

Бонни мен Клайд