Quand tu es près de moi, gang gang - Brigitte Bardot
Төменде әннің мәтіні берілген Quand tu es près de moi, gang gang , суретші - Brigitte Bardot аудармасымен
Ән мәтіні Quand tu es près de moi, gang gang "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quand tu es près de moi, gang gang
Brigitte Bardot
Оригинальный текст
Gang gang gang gang
Gang gang gang-ga!
C’est tout ce que tu sais dire
Quand tu es près de moi
Gang gang gang gang
Gang gang gang-ga!
Et, pour varier
Quelquefois tu fais claquer tes doigts
Tu pourrais au moins changer de thème
Et, si tu y penses, me dire: «Je t’aime»
Gang gang gang gang
Gang gang gang-ga!
Mais tu préfères continuer toujours ce rythme-là
Et j’ai fini par perdre patience
À mon tour j’ai battu la cadence
Gang gang gang gang
Gang gang gang-ga!
En quelque sorte, tous les deux
On est heureux comme ça
Tous les deux
On est heureux comme ça
Et j’ai fini par perdre patience
À mon tour j’ai battu la cadence
Gang gang gang gang
Gang gang gang-ga!
En quelque sorte, tous les deux
On est heureux comme ça
Tous les deux
On est heureux comme ça
Перевод песни
банда банды банда
Банды банда банда-га!
Айтуға болатыны осы ғана
Сен менің қасымда болғанда
банда банды банда
Банды банда банда-га!
Және, әр түрлі
Кейде саусақтарыңызды қағып кетесіз
Сіз кем дегенде тақырыпты өзгерте аласыз
Егер сіз бұл туралы ойласаңыз, маған айтыңыз: "Мен сені сүйемін"
банда банды банда
Банды банда банда-га!
Бірақ сіз әрқашан осы ырғақты жалғастыруды қалайсыз
Ал менің шыдамым таусылды
Мен өз кезегімде каденцияны жеңдім
банда банды банда
Банды банда банда-га!
Әйтеуір екеуі де
Біз осылай бақыттымыз
Екеуі де
Біз осылай бақыттымыз
Ал менің шыдамым таусылды
Мен өз кезегімде каденцияны жеңдім
банда банды банда
Банды банда банда-га!
Әйтеуір екеуі де
Біз осылай бақыттымыз
Екеуі де
Біз осылай бақыттымыз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз