Mister Sun - Brigitte Bardot

Mister Sun, stay awhile

Summer is here, you’ve made me smile

When your rays come to me

I feel warm inside, stay with me

Mister Sun, you have ways

Of putting me into a daze

When you shine on the sea

You turn into gold, stay with me

When your rays kiss my heart, all my heart sighs

All alone on the sand, I’ll close my eyes

Mister Sun, you’re so far

Please help me find my wishing star

Only you understand

How lonely I am on the sand

You take me far away from noisy crowds

When I just watch you play, I’m on the clouds

Mister Sun, stay awhile

Don’t go away, please stay with me

Please stay with me

Please stay with me

Күн мырза, біраз тұрыңыз

Жаз келді, сен мені күлдірдің

Сәулелеріңіз маған келгенде

Мен іштей жылы сезінемін, жанымда бол

Күн мырза, сізде жол бар

Мені таң қалдырғаны үшін

Сіз теңізде жарқыраған кезде

Алтынға айналасың, жанымда бол

Сенің нұрың менің жүрегімді сүйгенде, бүкіл жүрегім күрсінеді

Құмда жалғыз, мен көзімді жамамын

Күн мырза, сіз әлі                                    

Маған тілегім жұлдызымды табуға көмектесіңізші

Сен ғана түсінесің

Мен құмда қандай жалғызбын

Сіз мені шулы адамдардан алысқа апарасыз

Мен сенің ойнағаныңды көргенде, бұлт үстінде боламын

Күн мырза, біраз тұрыңыз

Кетпеңіз, менімен бірге болыңыз

Өтінемін, менімен бірге бол

Өтінемін, менімен бірге бол