Mêlé de sable et d'eau, une histoire de plage - Brigitte Bardot

Une histoire de plage, mêlée de sable et d’eau

Dans un coquillage, la voilure d’un bateau

Qui se balançait sur le bord du soleil

En portant, qui sait nos illusions nées de la veille

J’ai trop souvent fait naufrage pour n’avoir pas su dire

Alors qu’il le fallait, avec des mots nouveaux

La mer que je t’offrais pour tes voyages

Je connais des vagues qui roule doucement

En tissant des algues, les nuages poussaient le vent

Qui joue la couleur et qui peint la musique

En orchestrant les fleurs d’un casino aquatique

Je te donne l’océan pour que te tu souvienne

Des courses dans le vent que nous faisions ensemble

Espérant que l’amour serait au large

Une histoire de plage, mêlée de sable et d’eau

Dans un coquillage, la voilure d’un bateau

Qui se balançait sur le bord du soleil

Құм мен су аралас жағажай туралы әңгіме

Теңіз қабығында, қайықтың желкендері

Күннің шетінде тербелген кім

Біздің кешегі туған елестерімізді кім біледі

Мен көп рет кеме апатқа ұшырадым, сондықтан айта алмадым

Қажет кезде, жаңа сөздермен

Саяхаттарыңыз үшін мен ұсынған теңіз

Мен толқындардың ақырын қозғалатынын білемін

Балдырларды тоқып, бұлт желді итеріп жіберді

Түсті кім ойнайды, музыканы кім бояйды

Су казиносының гүлдерін ұйымдастыру арқылы

Мен саған есте сақтау үшін мұхитты беремін

Екеуміз бірге жасайтын желдегі жарыстар

Бұл махаббат кең болады деп үміттенемін

Құм мен су аралас жағажай туралы әңгіме

Теңіз қабығында, қайықтың желкендері

Күннің шетінде тербелген кім