Төменде әннің мәтіні берілген L'anamour , суретші - Serge Gainsbourg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serge Gainsbourg
Aucun Boeing sur mon transit
Aucun bateau sur mon transat
Je cherche en vain la porte exacte
Je cherche en vain le mot exit
Je chante pour les transistors
Ce rcit de l’trange histoire
De tes anamours transitoires
De Belle au Bois Dormant qui dort
Je t’aime et je crains
De m’garer
Et je sme des grains
De pavot sur les pavs
De l’anamour
Tu sais ces photos de de l’Asie
Que j’ai prises deux cents Asa
Maintenant que tu n’es pas l Leurs couleurs vives ont pli
J’ai cru entendre les hlices
D’un quadrimoteur mais hlas
C’est un ventilateur qui passe
Au ciel du poste de police
Je t’aime et je crains
De m’garer
Et je sme des grains
De pavot sur les pavs
De l’anamour
Je t’aime et je crains
De m’garer
Et je sme des grains
De pavot sur les pavs
De l’anamour
Менің транзитімде Boeing жоқ
Менің шезлонгімде қайық жоқ
Мен дәл есікті бекер іздеймін
Шығу деген сөзді бекер іздеймін
Мен транзисторлар үшін ән айтамын
Бұл оғаш оқиғаның ертегісі
Сіздің өтпелі махаббаттарыңыздан
Ұйқыдағы арудан
Мен сені жақсы көремін және қорқамын
Тұраққа
Ал мен тұқым себемін
тастарда көкнәр
махаббат
Сіз бұл суреттерді Азиядан білесіз
Мен екі жүз Асаны алдым
Енді сен жоқсың, олардың жарқын түстері бүктелген
Мен бұрандаларды естідім деп ойладым
Төрт қозғалтқыштан, бірақ өкінішке орай
Бұл өтіп бара жатқан жанкүйер
Полиция бөлімшесінің аспанында
Мен сені жақсы көремін және қорқамын
Тұраққа
Ал мен тұқым себемін
тастарда көкнәр
махаббат
Мен сені жақсы көремін және қорқамын
Тұраққа
Ал мен тұқым себемін
тастарда көкнәр
махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз