The No Seatbelt Song - Brand New

So, it’s sad this doesn’t suit you now.

And me fresh out of rope…

Please ignore this lisp, I never meant to sound like this.

So take me and break me and make me strong like you.

I’ll be forever grateful to this and you.

It’s only you, beautiful.

Or I don’t want anyone.

If I can choose it’s only you.

Fix me to a chain around your neck and wear me like a nickel.

Even new wine served in old skins cheapens the taste.

I shot the pilot, now I’m begging you to fly this for me.

I’m here for you to use, broken and bruised.

Do you understand?

It’s only you, beautiful.

Or don’t want anyone.

If I can choose, it’s only you.

But how could I miscalculate… perfect eyes will have perfect aim.

If I can choose, it’s only you.

«We're wrecking» and I’m dry like a drum… when you scream

so fine I’ll leave… we’re spent… we’ve got time and trials…

measured in miles… we slave for days (and weeks).

It’s only you, beautiful.

Or I don’t want anyone.

If I can choose.

It’s only you.

But how could I miscalculate… perfect lies from a perfect dame.

If I can choose… it’s only you.

Бұл қазір сізге сәйкес келмейтіні өкінішті.

Ал мен жіптен жаңа  шықтым...

Бұл сөзді елемеуіңізді өтінемін, мен ешқашан бұлай айтқым келмеді.

Ендеше мені алып жарып және сен сияқты қуатты бол.

Мен сізге және осыған мәңгілік ризамын.

Бұл тек сенсің, сұлу.

Немесе мен  ешкімді қаламаймын.

Мен таңдай алатын болсам, бұл тек сіз.

Мені мойныңа шынжырмен бекітіп, мені никель сияқты кигіз.

Ескі қабықтарда ұсынылатын жаңа шараптың өзі дәмді төмендетеді.

Мен ұшқышты атып тастадым, енді мен үшін осыны ұшуыңызды өтінемін.

Мен сізге қолдану үшін келдім, сынған және көгерген.

Сен түсінесің бе?

Бұл тек сенсің, сұлу.

Немесе ешкімді қаламау.

Мен таңдай алатын болсам, бұл тек сіз.

Бірақ мен қалай қате есептей аламын... мінсіз көздер тамаша мақсатқа ие болады.

Мен таңдай алатын болсам, бұл тек сіз.

«Біз қирап жатырмыз» және сіз айқайлағаныңызда, мен барабандай құрғақпын

сондықтан жақсы, мен кетемін… біз өттік… бізде уақыт пен сынақтар бар…

мильмен өлшенеді... біз күндер (және апталар) бойына қызмет етеміз.

Бұл тек сенсің, сұлу.

Немесе мен  ешкімді қаламаймын.

Таңдау болса.

Бұл тек сен.

Бірақ мен қалай қате есептей аламын... мінсіз келіншектің керемет өтірігі.

Мен таңдай алатын болсам... бұл тек сіз.