Luca - Brand New

When I disappear, do you fear for my sister and talk

When I disappear, it is clear I am up to no good

I am drearily blunt, letting this

So the last thing you realize

You’ll miss what you already got

So touch me or don’t

Just let me know

Where you’ve been

So drop me a line with a hook and some raw bleeding bait

(one, two, three, four)

Well I am uncaught and still swimming alone in the lake

(five, six, seven, eight)

Shimmering under a moon made in anger and angst

Shimmering like a penny out of reach in the subway grate

(Shimmering like a coin kept safe away,

you’ll never listen to anything)

So touch me or don’t

Just let me know

Where you’ve been

We could leave it alone,

I’m sure there’s someone who knows

Where you’ve been

You never worked well with our group

Not with the faults we found

So we fixed you with cement galoshes

No one can save you now

Unless you have friends among fish

There’ll still be no air to breathe

You could drink up the entire ocean

I’ll still find someone to be everything we know that you’ll never be So touch me or don’t

Just let me know

Where you’ve been

Or we could leave it alone

I’m sure there’s someone who knows

Where you’ve been

Мен жоғалып кетсем, әпкем үшін қорқып, сөйлейсің бе

Мен жоғалып кетсем, менің жақсылығым жоқ екені анық

Мен  өте ашық айтамын, бұған рұқсат етемін

Сонымен соңғы түсінетін нәрсе

Сіз бұрыннан бар нәрсені сағынасыз

Сондықтан маған қол тигізіңіз немесе жоқ

Маған  хабарлаңыз

Сіз қайда болдыңыз

Ендеше, маған ілгегі бар сызықты және қансыраған жемді тастаңыз

(бір екі үш төрт)

Жақсы мен түсінбеймін және әлі де көлде жүзіп жүрмін

(бес, алты, жеті, сегіз)

Ашу мен ызаға толы ай астында жарқыраған

Метро торында қол жетпейтін тийын сияқты жарқырап тұр

(Тиын сияқты жарқырап, қауіпсіз жерде сақталады,

сіз ешқашан ештеңе тыңдамайсыз)

Сондықтан маған қол тигізіңіз немесе жоқ

Маған  хабарлаңыз

Сіз қайда болдыңыз

Біз оны жай қалдырар болдық,

Мен білетін біреу бар екеніне сенімдімін

Сіз қайда болдыңыз

Сіз біздің топпен ешқашан жақсы жұмыс істеген жоқсыз

Біз тапқан қателіктермен  емес

Сондықтан біз сізді цемент галоштарымен бекіттік

Енді сізді ешкім құтқара алмайды

Балықтар арасында достарың болмаса

Тыныс алу үшін әлі де ауа жоқ

Бүкіл мұхитты ішуге болады

Мен әлі күнге дейін сіз білетін барлық нәрсені таба аламын

Маған  хабарлаңыз

Сіз қайда болдыңыз

Немесе біз оны жалғыз қалдыра аламыз

Мен білетін біреу бар екеніне сенімдімін

Сіз қайда болдыңыз