Archers - Brand New
С переводом

Archers - Brand New

Альбом
The Devil And God Are Raging Inside Me
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253590

Төменде әннің мәтіні берілген Archers , суретші - Brand New аудармасымен

Ән мәтіні Archers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Archers

Brand New

Оригинальный текст

Who do you carry the torch for, my young man?

Do you believe in anything?

Do you carry it around just to burn things down?

Meet me tonight on the turnpike, my darling

'Cause we believe in everything

If we sweat all these debts then we’re sure to drown

So we strap ourselves up to this engine now

With a God who we found laying under the backseat

What did you learn tonight?

You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing

You’re a voice that never sings, is what I say

You are freezing over hell

You are bringing on the end, you do so well

You can only blame yourself, it’s what I say

Oh!

Order your daughters to ignore me, think that will sort me

And sweep me under the rug

You’re beating with a book everyone

That book tells you to love

There is an ember in the heart of the kiln

And it’s burning hot with love

Burning out my sins until there’s nothing but dust

Rollin' me with care into your cigarette

'Cause the God I believe in never worked on a campaign trail

What did you learn tonight?

You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing

You’re a voice that never sings, is what I say

You are freezing over hell

You are bringing on the end, you do so well

You can only blame yourself, it’s what I say

Who do you carry the torch for, my young man?

Do you believe in anything?

Do you carry it around just to burn things to the ground?

What did you learn tonight?

You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing

You’re a voice that never sings, is what I say

You are freezing over hell

You are bringing on the end, you do so well

You can only blame yourself, it’s what I say

Feels like

We could escape

And I don’t mind

Throwing away

This filthy silver tongue

If you try

Running a maze

Of your lies

It’s too hard to save

If you’ve thrown out everyone

What did

you learn tonight?

You’re shouting so loud

you barely joyous, broken thing

You’re a voice that never sings

Is what I say

You are

freezing over hell

You are bringing on the end

you do so well

You can only blame yourself

It’s what I say

Перевод песни

Алауды кімге алып жүрсің, жас жігітім?

Сіз бір нәрсеге сенесіз бе?

Сіз оны жай ғана заттарды өртеу үшін алып жүресіз бе?

Бүгін кешке бұрылыста кездесіңіз, қымбаттым

Себебі біз бәріне сенеміз

Осы қарыздарды терлесек, онда біз суға батып кетеміз

Сондықтан біз қазір осы қозғалтқышқа дейін тырысамыз

Артқы орындықтың астында жатқан Құдаймен 

Бүгін кешке не үйрендің?

Сіз қатты айқайлап жатырсыз, сіз әрең қуанған, сынған нәрсе

Сіз ешқашан ән салмайтын дауыссыз, мен солай айтамын

Сен тозаққа тоңып тұрсың

Сіз соңына   жеткізіп                                                                                                                                                                         

Сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз, бұл мен айтатыным

О!

Қыздарыңызға мені елемеуді бұйырыңыз, бұл мені түзетеді деп ойлаңыз

Мені кілемнің астына сыпырыңыз

Сіз барлығын кітаппен ұрып жатырсыз

Бұл кітап сізге сүю керектігін айтады

Пештің қақ ортасында шоқ бар

Және ол махаббатқа толы

Топырақтан басқа ештеңе қалмайынша, күнәларымды өртеп жіберемін

Мені темекіге абайлап құйыңыз

Өйткені, мен сенетін Құдай ешқашан науқан жолында жұмыс істемеген

Бүгін кешке не үйрендің?

Сіз қатты айқайлап жатырсыз, сіз әрең қуанған, сынған нәрсе

Сіз ешқашан ән салмайтын дауыссыз, мен солай айтамын

Сен тозаққа тоңып тұрсың

Сіз соңына   жеткізіп                                                                                                                                                                         

Сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз, бұл мен айтатыным

Алауды кімге алып жүрсің, жас жігітім?

Сіз бір нәрсеге сенесіз бе?

Сіз оны заттарды күйдіріп алу үшін алып жүресіз бе?

Бүгін кешке не үйрендің?

Сіз қатты айқайлап жатырсыз, сіз әрең қуанған, сынған нәрсе

Сіз ешқашан ән салмайтын дауыссыз, мен солай айтамын

Сен тозаққа тоңып тұрсың

Сіз соңына   жеткізіп                                                                                                                                                                         

Сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз, бұл мен айтатыным

Сияқты

Біз қашып құтыла алдық

Ал мен қарсы емеспін

Лақтыру

Бұл лас күміс тіл

Егер көріп көрсеңіз

Лабиринтпен  жүгіру

Өтіріктеріңнен

Сақтау өте қиын

Егер сіз бәрін лақтырсаңыз

Не істеді

бүгін кешке үйренесің бе?

Сіз қатты айқайлап жатырсыз

сен әрең бақыттысың, сынған нәрсе

Сіз ешқашан ән салмайтын дауыссыз

Менің айтқаным 

Сен

тозаққа тоңу

Сіз соңына дейін әкелесіз

сіз сонша жақсы жатасыз

Сіз тек өзіңізді кінәлай аласыз

Бұл менің айтқаным

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз