Jude Law and a Semester Abroad - Brand New
С переводом

Jude Law and a Semester Abroad - Brand New

Альбом
Your Favorite Weapon
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222090

Төменде әннің мәтіні берілген Jude Law and a Semester Abroad , суретші - Brand New аудармасымен

Ән мәтіні Jude Law and a Semester Abroad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jude Law and a Semester Abroad

Brand New

Оригинальный текст

Whatever poisons in this bottle

will leave me broken, sore and stiff

But it’s the genie at the bottom who I’m sucking at,

he owes me one last wish

So here’s a present to let you know I still exist

I hope the next boy that you kiss has something terribly contagious on his lips

But I got a plan (I got a plan)

To drink for forty days and forty nights

A sip for every second-hand tick

And every time you fed the line,

«you mean so much to me»

I’m without you

Tell all the English boys you meet

about the American boy back in the states

The American boy you used to date

who would do anything you say

Tell all the English boys you meet

about the American boy back in the states

The American boy you used to date

who would do anything you say

And even if her plane crashes tonight

she’ll find some way to disappoint me,

by not burning in the wreckage,

or drowning at the bottom of the sea

Jess, I still taste you, and thus reserve my right to hate you

And all this empty space that you create

does nothing for my flawless sense of style

It’s 8:45 (it's 8:45), the weather is getting better by the hour (rains all the

time)

I hope it rains there all the time

And if you ever said you miss me then don’t say you never lied

I’m without you

Tell all the English boys you meet

about the American boy back in the states

The American boy you used to date

who would do anything you say

Tell all the English boys you meet

about the American boy back in the states

The American boy you used to date

who would do anything you say,

who would do anything you say

Never gonna get it right, you’re never gonna get it Okay no more songs about you.

After this one I am done.

You’re gone.

Tell all the English boys you meet

about the American boy back in the states

The American boy you used to date

who would do anything you say

Tell all the English boys you meet

about the American boy back in the states

The American boy you used to date

who would do anything you say

Перевод песни

Бұл бөтелкеде қандай да улар болса да

мені сынған, ауырған және қатты қалдырады

Бірақ мен ең төменгі жынды сорамын,

ол маған соңғы тілегі бар

Сондықтан мен сізге әлі де бар екенімді білемін

Сіз сүйетін келесі баланың ернінде өте жұқпалы нәрсе бар деп үміттенемін

Бірақ менде жоспар бар (жоспар бар)

Қырық күн, қырық түн ішу

Әрбір екінші қол үшін бір жұтым

Сіз желіні берген сайын,

«сен мен үшін өте маңыздысың»

мен сенсіз

Кездескен барлық ағылшын жігіттеріне айтыңыз

штаттардағы американдық бала туралы

Сіз кездескен американдық бала

сенің айтқаныңды кім жасайды

Кездескен барлық ағылшын жігіттеріне айтыңыз

штаттардағы американдық бала туралы

Сіз кездескен американдық бала

сенің айтқаныңды кім жасайды

Оның ұшағы бүгін түнде апатқа ұшыраса да

ол менің көңілімді қалдырудың жолын табады,

қирандыларда жанбау арқылы,

немесе теңіз түбінде батып кету

Джесс, мен әлі де сенің дәмін татып жүрмін, сондықтан сені жек көру құқығымды сақтаймын

Және сіз жасайтын бос кеңістіктің бәрі

менің                                                                                                                                                                                                               

Бұл 8:45 (бұл 8:45), ауа-райы сағат бойына жақсарып келеді (жаңбыр жауады)

уақыт)

Ол жерде үнемі жаңбыр жауады деп үміттенемін

Мені сағындым десең, ешқашан өтірік айтпадым деп айтпа

мен сенсіз

Кездескен барлық ағылшын жігіттеріне айтыңыз

штаттардағы американдық бала туралы

Сіз кездескен американдық бала

сенің айтқаныңды кім жасайды

Кездескен барлық ағылшын жігіттеріне айтыңыз

штаттардағы американдық бала туралы

Сіз кездескен американдық бала

сенің айтқаныңды кім жасайды,

сенің айтқаныңды кім жасайды

Ешқашан оны дұрыс ала алмайсыз, сіз оны ешқашан ала алмайсыз, сіз оны сіз туралы енді ешкімге жібермеңіз.

Осыдан кейін мен біттім.

Сіз кеттіңіз.

Кездескен барлық ағылшын жігіттеріне айтыңыз

штаттардағы американдық бала туралы

Сіз кездескен американдық бала

сенің айтқаныңды кім жасайды

Кездескен барлық ағылшын жігіттеріне айтыңыз

штаттардағы американдық бала туралы

Сіз кездескен американдық бала

сенің айтқаныңды кім жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз