Mene - Brand New
С переводом

Mene - Brand New

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149700

Төменде әннің мәтіні берілген Mene , суретші - Brand New аудармасымен

Ән мәтіні Mene "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mene

Brand New

Оригинальный текст

How does everything start and end?

Come gather now, and lay this beast to rest

I kept hearing trumpets, got my hearing checked

My father spoke of prophecy

To think that I believed is self-centered of me

There was something I was trying to say

But then I choked on it, and now it’s getting kind of late

We walked to the edge but we never leapt

What sings to you when you disconnect?

Written on the wall

The letters plain and tall

This is my own fault

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

I still cower at eternal wrath, though

Don’t want my fear to become my shadow

I want to evade my thoughts

I want to die in Kyoto

The ocean never sleeps or dreams

It never stops to ponder what it sees

Committed to its satellite

No one can move you, man, and no one’s ever gonna try

All the tides are married to the moon

All I want is for my heart to be as true

Written on the wall

The letters plain and tall

This is my own fault

We don’t feel anything

Not gone, but fading fast

So let me put to rest

The only question that you’ll ask

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

We don’t feel anything!

Перевод песни

Барлығы қалай басталып, қалай аяқталады?

Қазір жиналып, мына аңды демалуға        қондыр

Мен сырнай естідім, құлағымды тексердім

Менің әкем пайғамбарлықтар туралы айтты

Мен сендім деп ойлау - өзімшілдік

Мен айтқым келген нәрсе болды

Бірақ содан кейін мен оны тұншықтырдым, енді кеш болды

Біз шетіне қарай жүрдік, бірақ біз ешқашан секірмейміз

Сіз ажыратқан кезде сізге қандай ән айтады?

Қабырғаға  жазылған

Әріптер қарапайым және ұзын

Бұл менің жеке кінәм

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Мен мәңгілік қаһардан әлі де қорқамын

Менің қорқынышымның көлеңкеме айналуын қалама

Мен өз ойларымды жоғалтқым келеді

Мен Киотода өлгім келеді

Мұхит ешқашан ұйықтамайды немесе  армандамайды

Ол ешқашан оның не көретінін ойламайды

Спутникке міндет

Ешкім сізді қозғалта алмайды және ешкім ешқашан тырыспайды

Барлық толқындар айға  үйлеседі

Мен қалағаным - менің жүрегім шындыққа айналады

Қабырғаға  жазылған

Әріптер қарапайым және ұзын

Бұл менің жеке кінәм

Біз ештеңені сезбейміз

Жоқ емес, бірақ тез жоғалады

Ендеше демалуға  рұқсат етіңіз

Сіз қоятын жалғыз сұрақ

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

Біз ештеңені сезбейміз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз