Handcuffs - Brand New
С переводом

Handcuffs - Brand New

Альбом
The Devil And God Are Raging Inside Me
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250930

Төменде әннің мәтіні берілген Handcuffs , суретші - Brand New аудармасымен

Ән мәтіні Handcuffs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Handcuffs

Brand New

Оригинальный текст

I’d arrest you if I had handcuffs

I’d arrest you if I had the time

I’d throw you down in the backseat

As if you committed a terrible crime

I’d break into towns worth of houses

And rob whole families blind

I’d do it to you like you’d do it to me

If I knew you would get away fine

I’d drown all these crying babies

If I knew that their mothers wouldn’t cry

I’d hold them down and I’d squeeze real soft

And let a piece of myself die

It’s hard to be the better man

When you forget you’re tryin'

It’s hard to be the better man

I’d arrest you if I had handcuffs

I’d arrest you if I had the time

I’d wait for you outside the courtroom—and taunt you

As all of your appeals were declined

I’d drive my car off of a bridge

If I knew that you weren’t inside

Put the pedal to the floor, who could ask for more?

A fantastic way to kill some time

You could lay on your back and be beaten

You could put up your fists and fight

You could try any way out

Way out

Way out

Way out

It’s hard to be the better man

When you forget you’re tryin'

It’s hard to be the better man

When you’re still lyin'

It’s hard to be the better man

When you forget you’re tryin'

It’s hard to be the better man

When you’re still lyin'

You’re still lyin'

Перевод песни

Қолымда кісен болса, сені тұтқынға алар едім

Уақытым болса, сені тұтқынға алар едім

Мен сені артқы орындыққа лақтырып жіберер едім

Сіз қорқынышты қылмыс жасаған сияқтысыз

Мен үйлері бар қалаларға кірер едім

Және бүкіл отбасын соқырларды тонаңыз

Сіз маған істегеніңіздей, мен де сізге айтар едім

Егер білсем жақсы құтылар едіңіз

Мен бұл жылап жатқан сәбилердің бәрін суға батырар едім

Аналары жыламайтынын білсем

Мен оларды басып тұрып, жұмсақ сығымдайтын едім

Менің бір бөлігім өлсін

Ең жақсы адам болу қиын

Сіз тырысып жатқаныңызды ұмытқанда

Ең жақсы адам болу қиын

Қолымда кісен болса, сені тұтқынға алар едім

Уақытым болса, сені тұтқынға алар едім

Мен сізді сот залының сыртында күтіп, мазақ етер едім

Барлық  апелляцияларыңыз қабылданбады

Мен көлігімді көпірден айрған едім

Сіздің іште болмағаныңызды    білсем

Педальды     қойыңыз, кім көбірек сұрай алады?

Уақытты өттірудің  фантастикалық әдісі

Шалқаңыздан жатып      таяқ                                 |

Жұдырық қойып, төбелесуге болады

Сіз шығудың кез келген жолын көре аласыз

Шығу жолы

Шығу жолы

Шығу жолы

Ең жақсы адам болу қиын

Сіз тырысып жатқаныңызды ұмытқанда

Ең жақсы адам болу қиын

Сіз әлі өтірік айтқан кезде

Ең жақсы адам болу қиын

Сіз тырысып жатқаныңызды ұмытқанда

Ең жақсы адам болу қиын

Сіз әлі өтірік айтқан кезде

Сіз әлі өтірік айтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз