Төменде әннің мәтіні берілген Fork and Knife , суретші - Brand New аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brand New
We’ll take it easy, tigers in a cage
We’re pacing on our pads and waiting
For the time to come in reverie
Our lazy bones ache for our dowry
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
(What we invented, I am now ending)
Hold on to who you love
We are tryin' to blow like dust since we were young
(What we invented, I am now ending)
The closest thing we had to royalty
A chance to break our parent’s patterns
We chose to keep our teenage tragedy
In lieu of their romantic palace
Play tender like a newborn baby would
Play tender 'til the night is over
I’m leaving you to nurture cherished wounds
And care for it just like your lover, yeah
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
(What we invented, I am now ending)
Hold on to who you love
We are tryin' to blow like dust since we were young
(What we invented, I am now ending)
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
(What we invented, I am now ending)
Hold on to who you love
We are tryin' to blow like dust since we were young
The morning’s over, the day is in full swing
I know you’re busy, but please won’t you come visit me?
You are an aimless ghost, you haunt your bag of bones
The wolf messed with your vision
He is sitting in your kitchen while you sleep at night
He will eat your young, and you will act surprised
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
(What we invented, I am now ending)
Hold on to who you love
We are tryin' to blow like dust since we were young
(What we invented, I am now ending)
You can’t hold on to the thrill
So I hope you find your will to follow through
(What we invented, I am now ending)
Hold on to who you love
We are tryin' to blow like dust since we were young
The morning’s over, the day is in full swing
Біз оңай қабылдаймыз, тордағы жолбарыстар
Біз төсеніштерімізбен жүріп, күтіп жатырмыз
Ойлануға уақыт
Жалқау сүйегіміз қанжығамыз үшін ауырады
Сіз толқуды ұстай алмайсыз
Сондықтан сіз өзіңіздің еркіңізді ұстануыңыз керек деп үміттенемін
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Өзіңізді жақсы көретін адамды ұстаңыз
Біз жас кезімізден шаңдай соғуға тырысамыз
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Ең жақын нәрсе, бізде роялти керек
Ата-анамыздың үлгісін бұзу мүмкіндігі
Біз өз өзіміздің трагедиямызды |
Романтикалық сарайының орнына
Жаңа туған нәресте сияқты нәзік ойнаңыз
Түн біткенге дейін нәзік ойнаңыз
Мен сізді қадірлі жараларды емдеуге қалдырамын
Оны сүйіктіңіз сияқты күтіңіз, иә
Сіз толқуды ұстай алмайсыз
Сондықтан сіз өзіңіздің еркіңізді ұстануыңыз керек деп үміттенемін
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Өзіңізді жақсы көретін адамды ұстаңыз
Біз жас кезімізден шаңдай соғуға тырысамыз
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Сіз толқуды ұстай алмайсыз
Сондықтан сіз өзіңіздің еркіңізді ұстануыңыз керек деп үміттенемін
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Өзіңізді жақсы көретін адамды ұстаңыз
Біз жас кезімізден шаңдай соғуға тырысамыз
Таң аттады, күн қызып жатыр
Бос емес екеніңізді білемін, бірақ маған қонаққа келмейсіз бе?
Сіз мақсатсыз елессіз, сүйектеріңіздің қоржынында
Қасқыр сіздің көзқарасыңызды бұзды
Ол түнде ұйықтап жатқанда, ол сіздің ас үйінде отырады
Ол балаларыңды жейді, ал сен таң қалдырасың
Сіз толқуды ұстай алмайсыз
Сондықтан сіз өзіңіздің еркіңізді ұстануыңыз керек деп үміттенемін
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Өзіңізді жақсы көретін адамды ұстаңыз
Біз жас кезімізден шаңдай соғуға тырысамыз
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Сіз толқуды ұстай алмайсыз
Сондықтан сіз өзіңіздің еркіңізді ұстануыңыз керек деп үміттенемін
(Біз ойлап тапқан нәрсені енді аяқтап жатырмын)
Өзіңізді жақсы көретін адамды ұстаңыз
Біз жас кезімізден шаңдай соғуға тырысамыз
Таң аттады, күн қызып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз