Төменде әннің мәтіні берілген Brother's Song , суретші - Brand New аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brand New
So the air’s getting colder
And the news keeps us scared
We still wrestle this summer
From the bones of our tired and blistered hands
'Cause tonight we got drinks
And just a couple of friends
And the girl that my brother likes is finally talking to him
And his chest is all swelled like he’s proud and happy
Like he’s got a great idea
Like he’s making a memory
Wake up and come out to the car
There’s an east swell coming
And it’s howling off shore and we’ll be
Lying like lions out in the sands
But I’ll be dead before you put a gun in my brother’s hands
So we make jokes back at home
And we lighten the mood
But growing up my parents saw
What sending a kid to fight can really do
Now with the war I can tell they’re a little shook up
'Cause just a few mother’s sons will never really be enough
Not 'til half of our names are etched out in a wall
And the other half ruined from the things we saw
Wake up and come out to the car
There’s an east swell coming
And it’s howling off shore and we’ll be
Lying like lions out in the sands
But I’ll be dead before you put a gun in my brother’s hands
Wake up and come out to the car
There’s an east swell coming
And it’s howling off shore and we’ll be
Lying like lions out in the sands
But I’ll be dead before you put a gun in my brother’s hands
Осылайша ауа салқындап барады
Жаңалықтар бізді қорқытады
Біз осы жазда әлі күресеміз
Шаршаған және көпіршіктелген қолдарымыздың сүйектерінен
Себебі бүгін түнде біз сусын алдық
Және бірнеше дос
Ал менің інім ұнататын қыз ақыры онымен сөйлеседі
Оның кеудесі мақтанғандай және бақытты
Оның керемет идеясы бар сияқты
Ол есте қалдыратын сияқты
Оянып Оян Тұрыңыз
Шығыс толқыны келе жатыр
Ол жағадан айқайлап жатыр және біз боламыз
Құмдағы арыстандар сияқты жатып
Бірақ сен ағамның қолына мылтық бермейінше мен өлемін
Сондықтан біз үйге әзіл айтамыз
Біз көңіл-күйді көтереміз
Бірақ өскен ата-анам көрді
Баланы төбелеске жібергеннің жұмысы жұмсауы мүмкін
Соғыс кезінде мен олардың аздап шайқағанын айта аламын
'Себебі, ананың бірнеше ұлдары ешқашан жетпейді
Біздің аты-жөніміздің жартысы қабырғаға жазылмайынша
Ал қалған жартысы біз көрген нәрселерден қирап қалды
Оянып Оян Тұрыңыз
Шығыс толқыны келе жатыр
Ол жағадан айқайлап жатыр және біз боламыз
Құмдағы арыстандар сияқты жатып
Бірақ сен ағамның қолына мылтық бермейінше мен өлемін
Оянып Оян Тұрыңыз
Шығыс толқыны келе жатыр
Ол жағадан айқайлап жатыр және біз боламыз
Құмдағы арыстандар сияқты жатып
Бірақ сен ағамның қолына мылтық бермейінше мен өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз