Nerds - Blumentopf

Hier kommt der vertreter einer tageslichtscheuen spezies

Wenn du uns suchst, wir stecken immer tief in der materie

Wir lieben unseren job nicht, wir sind besessen davon

Basteln im keller die nächste technische revolution

Ey, das was wir tun versteht ihr nicht, euch fehln die nötigen Wörter

Egal, wie wir’s erklärn, es bleiben für euch böhmische dörfer

Ihr seid für uns nur die laien, wir sind für euch nur die fachidioten

Was für uns n brillenglas ist, ist für euch n flaschenboden

Ihr denkt wir sind weltfremd, durchgeknallt und abgehoben

Das macht uns nix, da stehn wir drüber, so wie apostrohpen

Weil wir das gewohnt sind, wir warn schon immer die außenseiter

Picklige stubenhocker, bücherwürmer, computerzocker

Nicht nur an silvester haben wir dinner for one

Denn frauen fangen in der regel mit uns spinnern nix an

Weil sie wissen, nerds wie wir sind treu und glauben an wahre Liebe

Aber sind schon längst vergeben an ihre spezialgebiete

Es ist falsch

Wir ham nicht generell panik vor menschen

Höchstens n paar defizite in unsern sozialkompetenzen

Ihr unterschätzt uns

Doch ihr habt überhaupt keinen schimmer

Klar ham wir segelohren

Denn wir ham es faustdick dahinter!

Wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds

Wir sind Nerds, yo, willkommen im Club

Wir lassen die Augen nicht lasern

Wir brauchen die dicken Gläser

Die gehörn bei uns zum Look

Wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds

Wir sind Nerds, Junge, glotz nicht so

Ey yo wir scheißen auf euch Hater

Eines Tages machen wir Paper

Denn wir spielen auf Topniveau

Wir unterscheiden nicht zwischen evangelisch oder katholisch

Weil bei uns entweder star trek oder star wars religion ist

Wir sind nicht bedrohlich

Wir sind die typen mit dem bunten hemd

Die schüchternen clark kents mit streng geheimen superkräften

Du findest uns in dunklen ecken auf flohmärkten und auf strangen Messen

Wir sind die allerallerletzten echten jäger und sammler

Die schlecht und zu fett essen, die die winzigste kleinigkeit Behalten

Aber auch das pennen vergessen

Viele blickens nicht, verwechseln nerds mit messis

Sehn nur das chaos, da uns die ordnung zu komplex ist

Nix mit feng shui, kein platz für ästhetik

Wir nerds spielen einrichtungstetris

Süße, lächelnde mädels sind unser kryptonit

Und wenn der rechner hochfährt, spielt er unser lieblingslied

Ihr könnt mir glauben, das ist fabelhaft

Also bitte schenk uns dein herz, aber bitte originalverpackt!

Wir sind detailverliebte durchgeknallte wissenschaftler

Wir wohnen hinter fenstern in denen nächtelang n bildschirm Flackert

Die mädels denken wir wärn … Wie’n stilles wasser

Aber wir sind latin-lover, nur haltn bisschen blasser

Nerds sind philosophen, soundtüftler und lieblingsschüler

Und werden nobelpreisträger, musiker und firmengründer

Wir füllen notizbücher, festplatten und skizzenbücher

Denn wir nerds ham mehr drauf als du und deine tingelbrüder

Wir führn fachgespräche an jeder ladentheke

Über unsere comic-helden, analoge klangsynthese

Alte originalversionen, filme und dateiformate

Kaffee schwarz, traubenzucker

Stehn auf unserer speisekarte

Wir stehn auf plastik, retro und 8 bit

Auf nachtschicht basteln wir an websites und charthits

Wir erforschen die matrix mit zirkel und farbstift

Bei schwarzlicht gucken wir comics auf japanisch

N nerd zu sein ist wirklich hart und kostet ne menge nerven

Aber unter unsern strickpullundern schlagen kämpferherzen

Und auch wenn wir letzter werden beim 100-meter-lauf

Sind wir euch so weit voraus, das holt ihr nicht mehr auf

Ja wir sind Nerds, Nerds, Nerds, Nerds

N echter Nerd zu sein, das ist ne Kunst

Und macht dein Rechner dir mal Kummer, ja dann wählst du Unsere Nummer

Denn es geht nicht ohne uns

Мұнда күндізгі ұяң түрдің өкілі келеді

Егер сіз бізді іздесеңіз, біз әрқашан бұл мәселеде тереңміз

Біз өз жұмысымызды жақсы көрмейміз, біз онымен айналысамыз

Жертөледе өңдеу келесі техникалық революция

Ей, не істеп жатқанымызды түсінбейсің, керек сөзің жоқ

Қалай түсіндірсек те, ол сіз үшін богемиялық ауылдар болып қала береді

Сіз біз үшін қарапайым адамдарсыз, біз сіз үшін тек кәсіби ақымақпыз

Біз үшін шыны не болса, сіз үшін н бөтелке түбі

Сіз бізді дүниеден тыс, ақылсыз және алыс деп ойлайсыз

Бұл бізді алаңдатпайды, біз апострофтар сияқты оның үстінде тұрамыз

Біз үйреніп қалғандықтан, сырттан келгендерге үнемі ескертетінбіз

Пимпли диван картоп, кітап құрттары, компьютер ойыншылары

Жаңа жыл қарсаңында ғана емес, біреуге кешкі ас ішеміз

Өйткені әйелдер әдетте бізбен оғаш адамдардан бастамайды

Өйткені олар біз сияқты тентектердің адал екенін біледі және шынайы махаббатқа сенеді

Бірақ сіздің мамандықтарыңызға әлдеқашан тағайындалған

Бұл дұрыс емес

Біз әдетте адамдардан үрейленбейміз

Көбінесе, біздің әлеуметтік дағдыларымызда аздаған кемшіліктер

Сіз бізді төмен бағалайсыз

Бірақ сізде мүлдем түсінік жоқ

Әрине құлағымыз бар

Өйткені оның артында біз қу қариямыз!

Біз тентекпіз, тентекпіз, тентекпіз

Біз ақымақпыз, клубқа қош келдіңіз

Бізде көзге лазер жасалмаған

Бізге қалың көзілдірік керек

Олар біздің келбетіміздің бір бөлігі

Біз тентекпіз, тентекпіз, тентекпіз

Біз тентекпіз, балам, олай қарап отырма

Эй йо, біз сендерді жек көретіндерге мән бермейміз

Бір күні біз қағаз жасаймыз

Өйткені біз жоғары деңгейде ойнаймыз

Біз протестанттық немесе католиктік деп ажыратпаймыз

Өйткені бізде не жұлдыз жорықтары, не жұлдыздар соғысы - бұл дін

Біз қорқытпаймыз

Біз түрлі-түсті көйлек киген жігіттерміз

Ұялшақ Кларк Кент өте құпия супер державаларға ие

Сіз бізді барахолкалардың қараңғы бұрыштарында және біртүрлі сауда жәрмеңкелерінен таба аласыз

Біз ең соңғы нағыз аңшылар мен жинаушылармыз

Нашар жейтін және тым көп майлы, ең кішкентай нәрсені сақтайтындар

Бірақ ұйықтауды ұмытыңыз

Көбісі қарамайды, нервтерді мессиспен шатастырады

Тек хаосты қараңыз, өйткені тәртіп біз үшін тым күрделі

Фэн шуймен ештеңе жоқ, эстетикаға орын жоқ

Біз тентектер тетристі жиһазбен ойнаймыз

Тәтті, күлімсіреген қыздар біздің криптонитіміз

Ал компьютер іске қосылғанда біздің сүйікті әнімізді ойнатады

Маған сеніңіз, бұл керемет

Сондықтан бізге жүрегіңізді беріңіз, бірақ түпнұсқалық қаптамада өтінемін!

Біз бөлшектерді жақсы көретін ақылсыз ғалымдармыз

Біз түні бойы экран жыпылықтайтын терезелердің артында тұрамыз

Қыздар бізді... тынық су сияқты деп ойлайды

Бірақ біз латын әуесқойларымыз, сәл бозарған

Нердтер - философтар, дыбыстық өнертапқыштар және сүйікті студенттер

Және Нобель сыйлығының лауреаттары, музыканттар және компанияның негізін қалаушылар болыңыз

Біз дәптерлерді, қатты дискілерді және эскиз кітапшаларын толтырамыз

Өйткені, біздер, сен және сенің кіші інілеріңнен де шеберлігіміз жоғары

Біз әр дүкенде техникалық талқылаулар жүргіземіз

Біздің күлкілі кейіпкерлер туралы, аналогтық дыбыс синтезі

Ескі түпнұсқа нұсқалар, фильмдер және файл пішімдері

Қара кофе, декстроза

Біздің мәзірде бар

Бізге пластик, ретро және 8 бит ұнайды

Түнгі ауысымда біз веб-сайттар мен хит диаграммаларымен айналысамыз

Матрицаны циркуль және түрлі-түсті қарындаштармен зерттейміз

Қара жарық астында жапон тілінде комикстерді көреміз

Нерд болу өте қиын және көп жүйкені қажет етеді

Бірақ жауынгерлердің жүректері біздің тоқылған жемпіріміздің астында соғады

Тіпті 100 метрге жүгіруде соңғы болып мәреге жетсек те

Егер біз сізден әлдеқайда алда болсақ, сіз қуып жете алмайсыз

Иә, біз ақымақпыз, тентекпіз, тентекпіз

Нағыз ермексаз болу – өнер

Ал егер сіздің компьютеріңіз қиындық тудырса, біздің нөмірді теріңіз

Өйткені бізсіз жұмыс істемейді