Da draußen - Blumentopf, Roger Rekless, Roger Reckless

Gestern war 'ne partynacht, ich hab' mich richtig ausgetobt

Ich hab' den club gerockt, jetzt hab' ich da hausverbot

Doch wenn ich ehrlich bin, wundert mich das auch nicht groß

Denn stress mit der security hab ich pausenlos

Jetzt mal ganz ohne scheiss, ich hab bei pop-cds

Von ben und brosis, no angels oder olli p

Den finger nicht mal halb so schnell auf forward-skiptasten

Wie mich die jungs von der security im schwitzkasten

Sie schubsen mich herum wie raue see ein segelboot

Dann flieg' ich durch die hintertür und bin das problem im hof

Meistens kommt’s gar nicht soweit, zu oft seh' ich bloß

Den club von außen, denn es heißt schon an der tür

«Du bleibst draußen!»

Gut, bei nobelclubs seh' ich’s ein

Doch langsam glaub' ich, gäb's am bahnhofsklo nen türsteher

Ich käm' nicht rein

Denn egal, wie asslig oder leer der club ist

Für'n schu bleibt die türe zu!

Alle sind auf Jams und in Clubs und ich steh nur da draußen

Alle feiern in den clubs, für mich ist leider geschlossen

Mal liegt es an meinem gesicht, mal sind’s meine klamotten

Manchmal frag' ich mich echt, was hab ich eigentlich verbrochen?

Scheint als hätten sich die clubbesitzer heimlich getroffen

Und ' ne hausordnung geschrieben mit dem neuen paragraph

Dass der schuster nie mehr in 'ner disco spaß haben darf!

Aus den schuppen dröhnen die heißesten songs

Ich freu' mich auf 'ne party, hab' per post den flyer bekomm'

Steh' fünfzig meter vor dem club, bin noch nicht weiter gekommen

Da brüllt der türsteher: «was willst denn du?

Du weisst es doch schon!»

Hey du weisst, dass du 'n aso bleibst auch wenn

Du dich in schale schmeisst

Und vor dem club mit’m taxi hältst, wenn du aus dem wagen Steigst

Und der fahrer sagt: «viel glück, vielleicht klappt’s diesesmal!»

Doch er bleibt trotzdem stehen, denn du bist eh gleich wieder da

Was für'n abgefuckter scheiss, was ist hier eigentlich los?

Ich darf ja nichtmal auf die parties nach den eigenen shows!

Auf der tanzfläche geht’s mächtig ab, die menge tobt zu Fensterplatz

Ich könnte wetten, diesmal klappt’s, denn ich hab' ja 'n Backstagepass

Doch statt an der bar bei 'ner guten flasche wein

Land' ich draußen vor der clubtür auf den pflastersteinen

Кеше мерекелік кеш болды, мен қатты болдым

Мен клубты дүр сілкіндірдім, енді маған ол жерде тыйым салынды

Бірақ шынымды айтсам, таң қалмаймын

Өйткені мен қауіпсіздік мәселесінде үнемі күйзелемін

Енді менде поп-дискілер бар

Бен мен бросистен, періштелер немесе олли п

Алға жылжыту пернелерінде саусақ тіпті жарты есе жылдам емес

Күзетшілер сияқты

Олар мені желкенді қайық сияқты итеріп жібереді

Содан кейін мен артқы есіктен ұшып, ауладағы мәселе менмін

Көбінесе бұл тіпті келмейді, мен оны жиі көремін

Сырттан клуб, өйткені есікте жазылған

-Сен сыртта тұр!

Мен мұны асыл клубтардан көремін

Бірақ мен вокзалдың клондарында секірушілер болады деп ойлай бастадым

Мен кіре алмаймын

Өйткені клубтың қаншалықты нашар немесе бос екендігі маңызды емес

Есік атыс үшін жабық күйде қалады!

Барлығы кептелістерде және клубтарда, мен жай ғана сол жерде тұрмын

Барлығы клубтарда тойлайды, өкінішке орай ол мен үшін жабық

Бірде бетім, бірде киімім

Кейде мен өзіме шынымен сұрақ қоямын, мен шынымен не істедім?

Клуб иелері жасырын кездескен көрінеді

Және жаңа абзацпен жазылған үй ережелері

Етікші енді ешқашан дискотекада көңіл көтере алмайды!

Сарайлардан ең ыстық әндер шырылдайды

Мен кешті асыға күтіп жүрмін, флайерді поштамен алдым

Клубтың алдында елу метр тұрыңыз, одан әрі жеткен жоқ

Сонда секіріп: «Не қалайсың?

Сіз оны бұрыннан білесіз!"

Ей, сен сонда да қалатыныңды білесің

Сіз өзіңізді қабыршаққа тастайсыз

Ал көліктен түскенде таксимен клубтың алдына тоқтаңыз

Жүргізуші болса: «Сәттілік, мүмкін бұл жолы жұмыс істейтін шығар!» дейді.

Бірақ ол бәрібір тоқтайды, өйткені сіз бәрібір қайтасыз

Қандай сұмдық, бұл жерде не болып жатыр?

Мен өз шоуларымнан кейін кештерге де баруға рұқсат етілмеймін!

Би алаңында көп нәрсе болып жатыр, қаптай терезедегі орындыққа жабайы барады

Бұл жолы жұмыс істейтініне сенімдімін, өйткені менде сахнадан өтуге рұқсат бар

Бірақ оның орнына жақсы бөтелке шарап бар барда

Мен клуб есігінің сыртындағы тастардың үстіне қонамын