
Төменде әннің мәтіні берілген Flirtaholics , суретші - Blumentopf аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Blumentopf
Hey Baby, du bist mir schon mal aufgefallen
Und zwar hier am letzten Samstag
Bist du nicht das sexy Mädchen, das so süß getanzt hat?
Sicher, dieses Lächeln könnt ich nie vergessen, (hehe)
Du warst leider plötzlich weg
Seitdem wollt ich dich wieder treffen
Hast du Zigaretten, ey, kann ich mich zu dir setzen?
(ehe)
Oder wird mir dann dein Freund aus Eifersucht den Kiefer brechen?
(Nein nein)
Du hast keinen?
Dann trinken wir auf uns, lass mich dich einladen
Und diese schönen Lippen können ja wohl nicht «Nein» sagen.
(haha)
Wodka Orange?
Passend zu deinem schicken Kleid?
(arhh)
Denk nicht ich will dich abfüllen, von mir aus auch’n Lipton Ice
Ner Frau wie dir erfüll ich jeden Wunsch mit Handkuss (hey)
Und nach’m Blick in deine Augen bin ich für'n Schampus
Wie die mich anstrahlen, ey das trifft mich innerlich
Jeder Augenschlag ist wie ne kleine Sonnenfinsternis (hehe)
Und Mutter Natur gab dir ne super Figur
Denn dein knackiger Po macht dich süß wie ne Zuckerglasur.
(roar)
Und hab ich recht?
Du hast dich doch schon sicher gefragt
Ob ich so Jede ansprech, äh äh, ist nicht meine Art
Das mach ich nur, denn du musst wirklich was Besonderes sein, (ich weiß)
Darum würd ich auch gern mit alles Kommende teilen.
(oohhh)
Hörst du nicht was hier die Leute sagen?
Wir sind das Traumpaar heute Abend
Miteinander könnten wir ne Menge Freude haben
Also Baby, (ooohhhh) würdest du mir nen Tanz versprechen?
— Ey nen Schampus kannst' zwar bringen aber Ficken kannst' vergessen
Chorus: Hey süße Mädels, was ist denn los, habt ihr bisschen Bock auf die
Spitzenflows?
Dann werft die Arme hoch und bewegt den Po
Hey Sugar Babies, wie geht’s euch so?
Hey süße Mädels, was ist denn los
Habt ihr Bisschen Bock auf die Spitzenflows?
Dann werft die Arme hoch und bewegt den Po
Checkt mal am Mikrofon den nächsten Gigolo
Doch leider is mein Sexleben zur Zeit wie unsere Clips
Es lebt vom Handeinsatz
Drumsei so nett und halt den Rand mein Schatz
Ja es is mir schon beinahe wurscht, ob du ne ansteckende Krankheit hast
Und selbst wenn dus mit mir nur zur CD von Rammstein machst
Scheissegal — lass es uns bitte packen
Denn es macht mich scharf wie Beim tanzen deine Titten wackeln
Und dein geiler Arsch mit seinen dicken Backen
Doch ich will nicht nur Sex von dir
Ich hätt auch gern ein Bier und deine Kippenschachtel
Denn ich hab leider keine Kohle parat
Komm wir tun es auf der Studiocouch, denn dort wohn ich grad!
Und ich sag’s dir lieber gleich, bevor du mich fragst
Ich hab keins dabei und kauf auch keins
Weil ich Kondome nicht mag
Ich mein es so wie ich’s sag:
Wenn ich die Augen schließ seh ich dich gerade schwitzend
Auf mir sitzen in nem schwarzem Slip mit’schwarzen Spitzen
Mit zerzausten Haare und echt unglaublich harten Nippeln!
— «Hey nicht so schnell ich will erstmal deinen Namen wissen» (Jaja)
Nun der Sack mit dem ich durch die Pampas lauf
Is unglaublich prall, drum nenn mich einfach Santa Claus
Und jetzt pass mal auf, ich bin so scharf wie Paprikas
Drum ist mit Dir zu reden langweilig wie Kaffeeklatsch
Und wenn du dich jetzt nicht mal langsam nackig machst
Reiss ich ne Andere auf egal ob sie nen Schatten oder Abi hat
Yo, ich bin da ganz ein Skrupelloser
Mein letztes Mädchen war so furchtbar fett
Ich kam mir vor wie’n Kugelstoßer
Und jetzt schwing schon deinen knackigen Arsch
In ein beschiss’nes Taxi oder auf mein klappriges Rad
Und wenn wir zwei alleine sind
Dann mach nackt 'n Spagat
Und bemüh dich bitte dabei denn ich hab nen Plattenvertrag!
— «Und hast Du denn auch schon goldene Platten?»
— Nein
— «Na dann solltest du’s jetzt besser packen!»
Hey süße Mädels, was sieht’s 'n aus
Habt ihr bisschen Bock auf 'n Spitzensound?
Dann bounced zu dem Beat oder zieht Euch aus
Hey süße Mädels, seid ihr mit uns down?
Hey süße Mädels, wie sieht’s 'n aus
Habt ihr bisschen Bock auf 'n Spitzensound?
Habt ihr 'n Stock im Arsch ja dann zieht ihn raus
Das geht an jede hübsche Frau und jede süße Maus (Maus!)
Ей, балам, мен сені бұрыннан байқағанмын
Міне, өткен сенбіде
Сіз сонша сүйкімді билеген сексуалды қыз емессіз бе?
Әрине, мен бұл күлкімді ешқашан ұмыта алмаймын, (хехе)
Өкінішке орай, сіз кенеттен кетіп қалдыңыз
Содан бері мен сенімен қайта кездескім келді
Сізде темекі бар ма, эй, сізбен бірге отырсам болады ма?
(неке)
Әлде жігітің қызғаныштан менің иегімді сындыра ма?
(Жоқ Жоқ)
Сізде жоқ па?
Олай болса бір-бірімізге ішейік, шақырайын
Ал сол әдемі еріндер «жоқ» деп айта алмайтын шығар.
(хаха)
Апельсин арақ?
Сіздің сәнді көйлегіңізге сәйкес келе ме?
(аа)
Егер сізге де Lipton Ice ұнаса, мен сізді толтырғым келеді деп ойламаңыз
Мен сен сияқты әйелдің әрбір тілегін қолынан сүйіп орындаймын (эй)
Ал сенің көздеріңе қараған соң мен шампан ішемін
Олар маған нұр жаудырды, эй, бұл мені іштей ұрады
Көзді ашып-жұмған сайын кішкене күн тұтылуы сияқты (хехе)
Ал табиғат ана саған керемет пішін берді
Өйткені сіздің қатты бөкселеріңіз сізді қант глазуріндей тәтті етеді.
(арқыл)
Ал мен дұрыспын ба?
Сіз өзіңізден сұрағаныңызға сенімдімін
Мен бәрімен сөйлесемін бе, менің стилім емес
Мен мұны істеймін, өйткені сіз шынымен ерекше болуыңыз керек (білемін)
Сондықтан мен сіздермен алда болатын барлық нәрселермен бөліскім келеді.
(оохх)
Мұнда адамдардың не айтып жатқанын естімейсіз бе?
Біз бүгін түнде армандаған жұппыз
Екеуміз көп көңіл көтеруіміз мүмкін
Балам, (ооооххх) сен маған биге уәде бересің бе?
— Шампан әкелуге болады, бірақ блять дегенді ұмытуға болады
Қайырмасы: Ей, тәтті қыздар, не болды, оларға көңілің бар ма
ең жоғары ағындар?
Содан кейін қолдарыңызды жоғары лақтырып, бөкселеріңізді жылжытыңыз
Сәлем Қант балалары, қалдарыңыз қалай?
Әй, тәтті қыздар, не болды
Сіз жоғарғы ағындарға көңіл-күйдесіз бе?
Содан кейін қолдарыңызды жоғары лақтырып, бөкселеріңізді жылжытыңыз
Микрофондағы келесі гиголоны қараңыз
Бірақ, өкінішке орай, менің жыныстық өмірім қазіргі уақытта біздің клиптеріміз сияқты
Ол қолды пайдалану арқылы өркендейді
Сондықтан жақсы болыңыз және үніңізді жабыңыз, қымбаттым
Иә, жұқпалы дертке шалдыққан болсаң дерлік елемеймін
Сіз мұны менімен тек Rammstein CD үшін жасасаңыз да
Маңызды емес, өтінемін, мұны бітірейік
Өйткені бұл сен билегенде сиськиң дірілдеп тұрғандай мені жігерлендіреді
Ал сенің үлкен щектерің бар
Бірақ мен сенен тек секс қаламаймын
Мен сондай-ақ сыра мен сенің қорапшаңды алғым келеді
Өкінішке орай, менде дайын ақша жоқ
Мұны студияның диванында жасайық, өйткені мен дәл қазір осы жерде тұрамын!
Менен сұрамас бұрын мен саған айтқаным жөн
Менің қасымда ештеңе жоқ және сатып алмаймын
Өйткені мен презервативтерді ұнатпаймын
Мен мұны айтқандай айтқым келеді:
Көзімді жұмсам, сенің дәл қазір терлеп жатқаныңды көремін
Үстімде қара шілтерлі қара трусикада отыр
Тартылған шаштарымен және шынымен де сенгісіз қатты емізіктермен!
— "Ей, тез емес, бірінші сенің атыңды білгім келеді" (иә)
Енді мен Пампа арқылы өтетін қап
Ол керемет толық, сондықтан мені Аяз ата деп атаңыз
Ал енді тыңдаңыз, мен бұрыштай ыстықпын
Сондықтан сізбен сөйлесу кофе туралы өсек сияқты қызықсыз
Ал қазір жалаңаштанбасаң
Көлеңкесі бар ма, орта мектепті бітіргені бар ма, басқа біреуді жыртып жіберемін
Ия, мен өте қатыгезмін
Менің соңғы қызым өте семіз болды
Мен өзімді оқ атқыш сияқты сезіндім
Ал енді тар есегіңізді тербеңіз
Жаман таксиде немесе менің лас велосипедімде
Ал екеуміз оңаша қалғанда
Содан кейін сплиттерді жалаңаш жасаңыз
Менде рекордтық келісім бар болғандықтан күш салуыңызды өтінемін!
— "Ал сізде алтын рекордтар бар ма?"
- Жоқ
— "Ал, қазір жинағаныңыз жөн!"
Әй, тәтті қыздар, бұл қалай көрінеді
Сізде жоғары дыбысты тыңдауға көңіл-күйіңіз бар ма?
Содан кейін соққыға секіріңіз немесе шешініңіз
Әй, тәтті қыздар, бізбен біргесің бе?
Әй, тәтті қыздар, қалай болып жатыр?
Сізде жоғары дыбысты тыңдауға көңіл-күйіңіз бар ма?
Егер сіздің есегіңізде таяқ болса, оны тартып алыңыз
Бұл әрбір әдемі әйелге және әрбір сүйкімді тышқанға (тышқан!)
Blumentopf • 2011
Blumentopf • 2009
Blumentopf, Musikkapelle Münsing, Monaco Fränzn • 2010
Blumentopf, Musikkapelle Münsing • 2010
Blumentopf, Musikkapelle Münsing • 2010
Blumentopf, Musikkapelle Münsing • 2010
Blumentopf • 2011
Blumentopf, Texta • 2015
Blumentopf • 2011
Blumentopf, Texta • 2015
Blumentopf • 2011
Blumentopf, Texta • 2015
Blumentopf • 2009
Blumentopf • 2009
Blumentopf • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз