Zephyrus - Bloc Party

Zephyrus - Bloc Party

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Zephyrus , суретші - Bloc Party аудармасымен

Ән мәтіні Zephyrus "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Zephyrus

Bloc Party

Түпнұсқа мәтін

Backwards, forwards but making no ground at all

Standing in the city with the clocks counting one

And your face is still wet from the fight before

As your tears hit the ground, blue flowers spring from them

Baby, I’m ashamed of the things I put you through

Baby, I’m ashamed of the man I was for you

And all you said in your quietest voice

Was «I needed you as much as they do»

And all you said in your quietest voice

Was «I needed you as much as they do»

How fast must we run before we can just take off in flight?

How far must we run before they do not recognise us?

So let’s take this from the start, you’ll be me and I’ll be you

And let’s try not to complain about your smoking

And my distant heart

And my distant heart

And my distant heart

(Too many mirrors in this house)

(And I don’t like to see myself like this)

(I'm becoming the man I used to be, I guess)

(These walls could tell you a thing or two)

(Things that you really don’t want to know)

(Lend me your eyes for your point of view)

(Lend me your feet and I’ll stand up for you)

Ән аудармасы

Артқа, алға, бірақ мүлде негізсіз

Сағат бірмен санаған қалада

Ал сіздің бетіңіз                                                                                                     

Көз жасыңыз жерге тигенде, олардан көк гүлдер шығады

Балам, мен сені басынан өткергенім үшін ұяламын

Балам, мен сен үшін болған адам үшін ұялдым

Сіз ең тыныш дауыспен айттыңыз

«Сен маған олар сияқты керек едің»

Сіз ең тыныш дауыспен айттыңыз

«Сен маған олар сияқты керек едің»

Біз ұшудан бұрын қанша жылдам жүгіруіміз керек?

Олар бізді танымайынша, біз қаншалықты қашуымыз керек?

Осылайша, мұны басынан алайық, сіз мен боласыз, мен сіз боламын

Шылым шегетініңізге шағымданбауға    тырысайық

Ал менің  алыстағы жүрегім

Ал менің  алыстағы жүрегім

Ал менің  алыстағы жүрегім

(Бұл үйде айналар тым көп)

(Мен өзімді олай көргенді ұнатпаймын)

(Мен бұрынғы адамға айналып бара жатырмын, менің  шамасы)

(Бұл қабырғалар сізге бір-екі нәрсені айтуы мүмкін)

(Сіз шынымен білгіңіз келмейтін нәрселер)

(Өз көзқарасыңызды білуге көз беріңіз )

(Маған аяғыңызды беріңіз, мен сізге тұрамын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз