This Modern Love - Bloc Party

To be lost in the forest, to be caught adrift

You’ve been trying to reach me, you bought me a book

To be lost in the forest, to be caught adrift

I’ve been paid, I’ve been paid

To be lost in the forest, to be caught adrift

You’ve been trying to reach me, you bought me a book

To be lost in the forest, to be caught adrift

I’ve been paid, I’ve been weighed, I’ve been

Don’t get offended if I seem absent-minded

Just keep telling me facts and keep making me smile

And don’t get offended if I seem absent-minded

I get tongue-tied

Baby, you’ve got to be more discerning

I’ve never known what’s good for me

Baby, you’ve got to be more demanding

I will be yours

I’ll pay for you anytime

I’ll pay for you anytime

And you told me you wanted to eat up my sadness

Well jump on, enjoy, you can gorge away

And you told me you wanted to eat up my sadness

(Jump right)

Baby, you’ve got to be more discerning

I’ve never known what’s good for me and

Baby, you’ve got to be more demanding

(Jump left)

What are you holding out for?

What’s always… (In the way?)

Why so damn absent-minded?

Why so scared… (Of romance?)

This modern love breaks me

This modern love wastes me

This modern love breaks me

This modern love wastes me

Do you wanna come over and kill some time?

Do you wanna come over and kill some time?

Do you wanna come over and kill some time?

Throw your arms around me

Орманда адасу, адасып қалу

Сіз маған қол жеткізуге тырысып жатырсыз, маған кітап сатып алдыңыз

Орманда адасу, адасып қалу

Мен төледім, төледім

Орманда адасу, адасып қалу

Сіз маған қол жеткізуге тырысып жатырсыз, маған кітап сатып алдыңыз

Орманда адасу, адасып қалу

Маған жалақы төленді, мен өлшендім, мен болдым

Егер мен бей-жай болып көрінсем, ренжімеңіз

Маған  фактілерді  айтып     мені  күлдір             

Егер мен бей-жай көрінсем, ренжімеңіз

Тілім байланып қалды

Бала, сіз одан да әлдеқайда білікті болуыңыз керек

Мен өзім үшін не жақсы екенін ешқашан білмедім

Балам, сіз талап  болуыңыз керек

Мен сені боламын

Мен сізге кез келген уақытта төлеймін

Мен сізге кез келген уақытта төлеймін

Ал сен менің мұңымды жегің келетінін айттың

Жақсы секіріңіз, ләззат алыңыз, сіз қашып кете аласыз

Ал сен менің мұңымды жегің келетінін айттың

(Оңға секіру)

Бала, сіз одан да әлдеқайда білікті болуыңыз керек

Мен өзім үшін не жақсы екенін ешқашан білмедім

Балам, сіз талап  болуыңыз керек

(Солға секіру)

Сіз не үшін ұстап тұрсыз?

Әрқашан не… (Сол арқылы?)

Неліктен сонша бейшара?

Неге сонша қорқасыз... (Романтикадан?)

Бұл заманауи махаббат мені бұзады

Бұл заманауи махаббат мені босқа жібереді

Бұл заманауи махаббат мені бұзады

Бұл заманауи махаббат мені босқа жібереді

Келіп, біраз уақыт өлтіргіңіз келе ме?

Келіп, біраз уақыт өлтіргіңіз келе ме?

Келіп, біраз уақыт өлтіргіңіз келе ме?

Маған құшақтап ал