Paraíso - Bloc Party

It was a look that I understood

In another life, maybe I would have been yours

Pictured in white standing by the bar

Like a wrecking ball, like a Japanese weight

It makes the waters rise

In me

How’d you do that thing you do?

This beautiful charmer could be a deceiver too

It’s making me do things I mustn’t do

My appetite for love is now a hunger thirst

Whoever you are

We spoke of Lagos and Rotterdam

Dancing cheek to cheek, get behind me, Satan

And all my good will is coming loose

Like a ball of yarn, like a bad excuse

It makes the embers glow

In me, it’s your mood

How’d you do that thing you do?

This beautiful charmer could be a deceiver too

It’s making me do things I mustn’t do

My appetite for love is now a hunger thirst

Whoever you are

Whoever you are

I don’t believe in coincidence

You were sent this way for me

For it takes two to step this dance

Let us find a quiet place to sit

Into night is all

Let me gaze upon your lashes

Let it be known

That I gave myself completely over

Paraíso

Paraíso

Бұл мен түсінген көрініс болды

Басқа өмірде мүмкін сендік болар едім

Бардың жанында тұрған ақ суретте 

Жапондық салмақ сияқты, қираған доп сияқты

Ол суларды көтереді

Менде

Сіз бұл әрекетті қалай жасадыңыз?

Бұл әдемі арбау да алдамшы болуы мүмкін

Бұл мені істеуім керек нәрселерді жасауға мәжбүр етеді

Менің махаббатқа  тәбетім енді аш шөлдеу болды

Кім болсаң да

Біз Лагос және Роттердам      сөйледік

Бет-бет биле, артымнан кет, Шайтан

Менің бар жақсы ниет  босады

Иірілген жіп сияқты, жаман сылтау сияқты

Ол көктерді жарқыратады

Менде бұл сіздің көңіл-күйіңіз

Сіз бұл әрекетті қалай жасадыңыз?

Бұл әдемі арбау да алдамшы болуы мүмкін

Бұл мені істеуім керек нәрселерді жасауға мәжбүр етеді

Менің махаббатқа  тәбетім енді аш шөлдеу болды

Кім болсаң да

Кім болсаң да

Мен кездейсоқтыққа сенбеймін

Мен үшін сені осылай жіберді

Бұл би биіне екі-екі алады

Отыратын тыныш орын табайық

Түнге дейін барлығы

Кірпіктеріңізге қарауға рұқсат етіңіз

Белгілі  болсын

Мен өзімді толығымен тапсырдым

Параисо

Параисо