Am I Here Yet? (Return To Sender) - Billie Myers
С переводом

Am I Here Yet? (Return To Sender) - Billie Myers

  • Альбом: Vertigo

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Am I Here Yet? (Return To Sender) , суретші - Billie Myers аудармасымен

Ән мәтіні Am I Here Yet? (Return To Sender) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Am I Here Yet? (Return To Sender)

Billie Myers

Оригинальный текст

There’s got to be more to this, the future

There’s got to be more to this

Sitting around in my imagination

Using someone elses logic for loose change

Where the speed of light isn’t always fast enough

So could you hurry up and get another life, if you please?

You wear a suit, I wear a smile

You yellow taxi the 4 minute mile

I’ll be your driver if you’ll be my ride

Your financial adviser, me and my hitch-hiker's guide

Wrote a letter to the future

Asking for directions

It came back to me, return to sender

There I go, am I here yet?

Am I here yet, am I?

There’s got to be more to this

My emotional bends are doing somersaults

My head is where my feet should be, on the ground

I chose the path of most resistance, had to be different, made my mark

But then I crossed the lines, you read between

Pardon you, oh excuse me

You left your manners at the pleasantries

Blind ambition is so hard to please

Look at me, I’ve been told I’m exceptionally ordinary

Wrote a letter to the future

Asking for directions

It came back to me, return to sender

There I go, am I here yet?

There’s got to be more to this

There’s got to be more to this

Straight ahead, always forward

Change direction, nobodys looking

Draw a circle and stand in the middle

Touch the sides, they’re never ending, they’re never ending

Oh yeah, am I

Tell me, tell me, tell me, tell me, oh yeah

Wrote a letter to the future

Asking for directions

It came back to me, return to sender

There I go, am I here yet?

Don’t wanna be rich, don’t wanna be poor

Don’t wanna to be a bitch, I’m not asking for more

You’d settle for less, I’m happy like this

Don’t you wanna get a life?

Don’t wanna be a victim of fashion

A plastic sensation, a hippie chick coke fiend

Higher than an astronaut, lower than a politician

Leave your name and number in the bin

Don’t wanna be rich, don’t wanna be poor

Don’t wanna to be a bitch, I’m not asking for more

You’d settle for less, I’m happy like this

Don’t you wanna get a life?

Don’t wanna be a victim of fashion

A plastic sensation, a hippie chick coke fiend

Higher than an astronaut, lower than a politician

Leave your name and number in the bin

Don’t wanna be rich, don’t wanna be poor

Don’t wanna to be a bitch, I’m not asking for more

You’d settle for less, I’m happy like this

Don’t you wanna get a life?

Don’t wanna be a victim of fashion

A plastic sensation, a hippie chick coke fiend

Higher than an astronaut, lower than a politician

Leave your name and number in the bin, the has been

Перевод песни

Мұнда көбірек болу керек, болашақ

Бұған көбірек болу керек

Менің қиялымда отырамын

Бос өзгеріс үшін басқа біреудің логикасын пайдалану

Жарық жылдамдығы әрқашан жеткіліксіз болатын жерде

Сонымен, сіз асығып, басқа өмірге ие бола аласыз ба?

Сіз костюм киесіз, мен күліп жүремін

Сіз сары таксимен 4 минуттық мильде жүрсіз

Егер сіз менің жүрегім болсаң, жүргізуші боламын

Сіздің қаржылық кеңесшіңіз, мен және менің автостоп жолсерігім

Болашаққа хат  жазды

Бағыттарды сұрау

Маған қайтып келді, жіберуші қайта келді

Міне,                                                                                                           бар

Мен мадамын, менмін бе?

Бұған көбірек болу керек

Менің эмоционалды ауытқуларым сальто жасап жатыр

Менің басым аяқтарым жерде  тұруы керек жерде 

Мен көптеген қарсылықтардың жолын таңдадым, басқаша болу керек еді, менің белгісімді жасадым

Бірақ содан кейін мен сызықтарды кесіп өттім, сіз олардың арасында оқисыз

Кешіріңіз, кешіріңіз

Сіз өзіңіздің мінез-құлқыңызды жақсы жерлерде қалдырдыңыз

Соқыр амбиция                      қиын                                                                               соқыр

Маған қараңыз, мен өте қарапайыммын деп айтылды

Болашаққа хат  жазды

Бағыттарды сұрау

Маған қайтып келді, жіберуші қайта келді

Міне,                                                                                                           бар

Бұған көбірек болу керек

Бұған көбірек болу керек

Алға, әрқашан алға

Бағытты өзгертіңіз, ешкім қарамайды

Шеңбер сызып, ортаға тұрыңыз

Бүйірлерге түртіңіз, олар ешқашан аяқталмайды, олар ешқашан аяқталмайды

Иә, мен

Айтшы, айтшы, айтшы, айтшы, иә

Болашаққа хат  жазды

Бағыттарды сұрау

Маған қайтып келді, жіберуші қайта келді

Міне,                                                                                                           бар

Бай болғың келмейді, кедей болғың келмейді

Қанша болғым келмейді, мен одан артық сұрамаймын

Сіз азырақ нәрсеге келісетін едіңіз, мен осылай бақыттымын

Өмір алғың келмей ме?

Сәннің құрбаны болғыңыз келмеуі

Пластикалық сенсация, хиппи балапан коксының қаскүнемі

Ғарышкерден жоғары, саясаткерден төмен

Себетке атыңыз бен нөміріңізді қалдырыңыз

Бай болғың келмейді, кедей болғың келмейді

Қанша болғым келмейді, мен одан артық сұрамаймын

Сіз азырақ нәрсеге келісетін едіңіз, мен осылай бақыттымын

Өмір алғың келмей ме?

Сәннің құрбаны болғыңыз келмеуі

Пластикалық сенсация, хиппи балапан коксының қаскүнемі

Ғарышкерден жоғары, саясаткерден төмен

Себетке атыңыз бен нөміріңізді қалдырыңыз

Бай болғың келмейді, кедей болғың келмейді

Қанша болғым келмейді, мен одан артық сұрамаймын

Сіз азырақ нәрсеге келісетін едіңіз, мен осылай бақыттымын

Өмір алғың келмей ме?

Сәннің құрбаны болғыңыз келмеуі

Пластикалық сенсация, хиппи балапан коксының қаскүнемі

Ғарышкерден жоғары, саясаткерден төмен

Себетке атыңыз бен нөміріңізді қалдырыңыз, болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз