Төменде әннің мәтіні берілген A Few Words Too Many , суретші - Billie Myers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Billie Myers
Did i hear you say
There’s a real reason there for you to stay
Under your breath i hear your soft voice pray
That we’ll still be friends
I hear you talking but you’re just not makin’sense
I’ve been hopin’for a happy endin'
Now i know that there won’t be any
Chorus: Just a few words too many
In my head
A few words too many
In this bed
A few words too many
Left unsaid
I wish that we were strangers
we could start again, start again, all over…
A broken shadow falls across your face
As you hesitate
Trying to think of all the things you need to say
Better place the truth it lies at my feet
As you turn away
Sometimes silence has a way making peace
I’ve been hoping for a happy ending
Now i know that there won’t be any
.again
Bridge: Staring at the ceiling
Wondering just what you’re feeling
Was it me?
or was it you?
What’s the difference if i knew?
Maybe i wouldn’t feel so empty if i hadn’t heard…
start all over again
oooh… we could start again
We could start again
Round and round and round and round in my head
Yeah…
Wait a minute, what did you say?
Did i hear you say?
дегеніңізді естідім бе?
Сізде қалуға нақты себеп бар
Деміңіздің астынан дұға еткен нәзік дауысыңызды естимін
Біз әлі де дос боламыз
Сөйлесіп жатқаныңызды естіп тұрмын, бірақ сіз ақылға сыймайсыз
Мен бақытты аяқталуға үміттендім
Енді мен болмайтынын білемін
Қайырмасы: Бірнеше сөз тым көп
Басымда
Бірнеше сөз тым көп
Мына төсекте
Бірнеше сөз тым көп
Айтылмай қалды
Бейтаныс адамдар болғанымызды қалаймын
біз қайтадан бастай аламыз, қайта бастай аламыз, бәрін басынан…
Бетіңізге сынған көлеңке түседі
Сіз қойылғанша
Айтуға болатын барлық нәрселер туралы ойлануға тырысу
Шындықты менің аяғыма қойған дұрыс
Сіз бұрылғанда
Кейде үнсіздік татуласуға мүмкіндік береді
Мен бақытты аяқталады деп үміттендім
Енді мен болмайтынын білемін
.қайтадан
Көпір: төбеге қарап
Не сезіп тұрғаныңызды білуге болады
Мен болдым ба?
немесе сен бедің бе?
Мен білсем, айырмашылығы неде?
Бәлкім, естімегенде өзімді бос сезінбес едім...
барлығын қайтадан бастаңыз
oooh… біз қайтадан бастай аламыз
Біз қайтадан бастай аламыз
Менің басымда домалақ, домалақ, домалақ
Иә…
Күте тұрыңыз, сіз не дедіңіз?
Мен сіздің дегеніңізді естідім бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз