Without My Consent - Billie Myers
С переводом

Without My Consent - Billie Myers

Альбом
Vertigo
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219240

Төменде әннің мәтіні берілген Without My Consent , суретші - Billie Myers аудармасымен

Ән мәтіні Without My Consent "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Without My Consent

Billie Myers

Оригинальный текст

So good of you to love me

So good of you to show me

So good of you to give unconditional love

Without my consent

So big of you to let me

Meet and greet all your best friends

So nice of you to phone me

To let me know we’re over

5 months too late

Without my consent

Was I just another moment in a string of a one night stand

Someone who to take to you girl

Muck in me the ass in down dog land

Mugging me ass down dog land

Or was I just another singer

With the initials you had to chase afraid to catch

A hidden condom in a streetcar named desire

Strangers still will think friends

So good of you to love me

So good of you to show me (so good)

So good of you to give unconditional love

Without my consent

Without my consent

You made me feel not quite good enough

Another (sparkle) (spark)starched (between the) pristine sheets

Another (sparkle) (spark)starched (between the) pristine sheets

Expresso with the depth of how the knees

Oh yeah…

It’s no «Thank you»

(does it make you happy?)

So nice of you to bruise me

So nice of you to show me

Who I don’t wanna be

Without my consent

Another friend annomyne you used to have sex with

Without my consent

You showed me what 'truly, madly, deeply?

never meant

I maybe sound sarcastic

A little masochistic

I guess I don’t have to like you

To still be me

Перевод песни

Мені жақсы көргеніңіз өте жақсы

Маған көрсеткеніңіз өте жақсы

Шартсыз сүйіспеншілік танытқаныңыз өте жақсы

Менің келісімімсіз

Маған  рұқсат етсеңіз соншалықты  үлкен

Барлық жақсы достарыңызбен кездесіп, амандасыңыз

Маған телефон соққаныңыз өте қуанышты

Маған хабарлаңыз

5 ай тым кеш

Менің келісімімсіз

Мен бір түндік қарым-қатынастың кезекті сәті болдым ба?

Сізге қыз алатын адам

Төменгі иттер жеріндегі есек мені ренжіт

Мені ит жерінен ұрлап жатыр

Әлде мен басқа әнші болдым ба?

Бастапқыда сіз аулауға қорқатын болғыңыз келді

Көшедегі жасырын презерватив

Бейтаныс адамдар әлі де достар деп ойлайтын болады

Мені жақсы көргеніңіз өте жақсы

Маған көрсеткеніңіз өте жақсы (өте жақсы)

Шартсыз сүйіспеншілік танытқаныңыз өте жақсы

Менің келісімімсіз

Менің келісімімсіз

Сіз мені жеткіліксіз сезіндіңіз

Басқа (ұшқын) (ұшқын) крахмалданған (арасында) таза парақтар

Басқа (ұшқын) (ұшқын) крахмалданған (арасында) таза парақтар

Тізе тереңдігі көрсетілген экспрессо

О иә…

Бұл «Рахмет» емес

(бұл сізді бақытты ете ме?)

Мені көгерткеніңіз өте жақсы

Маған көрсеткеніңіз өте қуанышты

Мен кім болғым келмейді

Менің келісімімсіз

Сіз бұрын жыныстық қатынасқа түскен басқа досыңыз ренжіді

Менің келісімімсіз

Сіз маған шынымен, ессіз, терең нені көрсеттіңіз?

ешқашан білдірмеген

Мен мысқылдай көрінетін шығармын

Кішкене мазохистік

Мен сізді ұнатудың қажеті жоқ сияқты

Мен болу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз