When The Teardrops Fell - Bert Jansch
Төменде әннің мәтіні берілген When The Teardrops Fell , суретші - Bert Jansch аудармасымен
Ән мәтіні When The Teardrops Fell "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
When The Teardrops Fell
Bert Jansch
Оригинальный текст
Have you not heard the wind
A-crying the blues
He sings every night in my ears
He calls out your name
In cascading harmonies
Saying, «Lover, come back to me»
Free at last to love and leave
Try my hand at anything, baby, I please
Shoot the eight ball
Quit while I’m still out ahead
Pick up the sunshine
Turn her and spin her around in my bed
But the trouble is I do recall
The sweetness of your smile
It was sweeter than life
Sweeter than love free from hate
And I may forget what day it is
May forget who I am
But I’ll never forget when the teardrops fell
Free at last to love and leave
Try my hand at anything, baby, I please
Shoot the eight ball
Quit while I’m still out ahead
Pick up the sunshine
Turn her and spin her around in my bed
Free at last to love and leave
Try my hand at anything, baby, I please
Shoot the eight ball
Quit while I’m still out ahead
Pick up the sunshine
Turn her and spin her around in my bed
He sings every night in my ears
He calls out your name
In cascading harmonies
Saying, «Lover, come back to me»
Перевод песни
Сіз желді естіген жоқсыз ба
А- блюз жылап жатыр
Ол әр түнде менің құлағымда ән айтады
Ол атыңызды шақырады
Каскадтық гармонияларда
"Ғашығым, маған орал" деп айту
Ақыры ақысыз махаббат және кету
Қолымды бәріне көріп көріңіз, балақай, мен өтінемін
Сегіз допты ату
Мен әлі алда болғанша, тастаңыз
Күн сәулесін алыңыз
Оны бұрып, төсегімде айналдырыңыз
Бірақ мен қиындыққа тап боламын
Күлкіңіздің тәттілігі
Бұл өмірден де тәтті болды
Махаббаттан тәтті, өшпенділік жоқ
Мен бұл күнді ұмытып кетуім мүмкін
Менің кім екенімді ұмытуы мүмкін
Бірақ мен көз жасымның тамғанын ешқашан ұмытпаймын
Ақыры ақысыз махаббат және кету
Қолымды бәріне көріп көріңіз, балақай, мен өтінемін
Сегіз допты ату
Мен әлі алда болғанша, тастаңыз
Күн сәулесін алыңыз
Оны бұрып, төсегімде айналдырыңыз
Ақыры ақысыз махаббат және кету
Қолымды бәріне көріп көріңіз, балақай, мен өтінемін
Сегіз допты ату
Мен әлі алда болғанша, тастаңыз
Күн сәулесін алыңыз
Оны бұрып, төсегімде айналдырыңыз
Ол әр түнде менің құлағымда ән айтады
Ол атыңызды шақырады
Каскадтық гармонияларда
"Ғашығым, маған орал" деп айту
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз