Dreams of Love - Bert Jansch

A troubled wind has chilled my heart

Killed our love right from the start

And visions of your face

Twist in my mind into knots of silken lace

A chance to win a hand so fair

Fades with night and a single prayer

Then a straw hat on her head

Brings morning dreams to alight upon my bed

If dead men swam the waters deep

Then fish would cry all in their sleep

My love, I can only try

To lift my hat from the depths as you walk by

Now banjos ring and fiddles play

A candle burns to light my way

And turning in my sleep

I dream again of your love, your love to keep

Мазасыз жел жүрегімді салқындатты

Біздің махаббатымызды басынан бастап өлтірді

Және сіздің бетіңіздің көріністері

Менің ойымды жібек шілтер түйіндеріне айналдырыңыз

Қол                 мүмкіндік       әділ   мүмкіндік 

Түн мен бір дұғамен бірге өшеді

Сосын басына сабан қалпақ

Таңертеңгі армандарды төсегіме жандырады

Егер өлгендер суды тереңде жүзіп өтсе

Сонда балықтар ұйықтап жатып жылайтын

Сүйіктім, мен тек тырыса аламын

Сіз өтіп бара жатқан қалпағымды тереңнен көтеру үшін

Қазір банжолар шырылдап, скрипкалар ойнайды

Менің жолымды жарықтандыру үшін шам жанады

Және ұйқыма  айналдым

Мен сенің сүйіспеншілігіңді, сақтайтын махаббатыңды тағы да армандаймын