Төменде әннің мәтіні берілген Be My Friend , суретші - Bert Jansch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bert Jansch
In perfect silence
She calls me near
Like the winter snows bring
The ending of the year
But I know it all will suddenly end
Sweet sunshine won’t you be my friend
Please be my friend
We could reconcile and carry on
As friends, baby, we could get along
If the circumstance
Were other than this
I’d wager my heart
Seal it with a kiss
But I know it all will suddenly end
Sweet sunshine, won’t you be my friend
Please be my friend
We could reconcile and carry on
As friends, baby, we could get along
Тамаша тыныштықта
Ол маған жақын қоңырау шалды
Қыстың қар әкелетіні сияқты
Жылдың соңы
Бірақ бәрі кенет бітетінін білемін
Тәтті күн сіз менің дос болмайсыз ба
Өтінемін менің дос бол
Біз татуласып, жалғастыра аламыз
Дос ретінде, балам, біз жарастыра аламыз
Егер жағдай
Бұдан басқалар болды
Мен жүрегіммен бәс тігемін
Оны поцелуймен жабыңыз
Бірақ бәрі кенет бітетінін білемін
Тәтті күн, сен менің дос болмайсың ба?
Өтінемін менің дос бол
Біз татуласып, жалғастыра аламыз
Дос ретінде, балам, біз жарастыра аламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз