Төменде әннің мәтіні берілген Stone Monkey , суретші - Bert Jansch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bert Jansch
Put on your cloud stepping shoes and dance
Shake off the lonely bad blues, take a chance
Seek out and find a green jade pool, hide behind the moon
Don’t let the judges sing your name
Remember from where you came
He rolls and tumbles and he laughs, when he speaks
And heaven’s sweet wine brings a blush to his cheeks
Who showed him the way to live forever, longer than anyone
For he stole the petals from the dying sun
Fresh when the day was done
Now over the seas or the mountains, he calls
There must be a way I can stay, Lord immortal
Wanna go to heaven on my flying trapeze
Eat all the fruit I please
Wanna drink my fill of that heavenly wine
Till the judges call my time
Stone monkey gather your family round
And follow the sun on down
Бұлтты аяқ киіміңізді киіп, билеңіз
Жалғыз жаман блюзді сілкіп тастаңыз, мүмкіндікті пайдаланыңыз
Жасыл нефрит бассейнін іздеңіз және табыңыз, айдың артына жасырыңыз
Әділқазыларға атыңызды ән айтуына жол бермеңіз
Қайдан келгеніңізді есте сақтаңыз
Ол сөйлегенде домалап, құлап, күледі
Ал аспанның тәтті шарабы оның бетін қызартады
Оған ешкімнен де ұзақ өмір сүрудің жолын көрсеткен
Өйткені ол өліп бара жатқан күннен гүл жапырақтарын ұрлады
Күн біткен кезде жаңа піскен
Енді теңіздердің немесе таулардың үстінде, ол шақырады
Мен қалудың бір жолы болуы керек, өлмейтін Ием
Менің ұшатын трапецияммен жұмаққа барғым келеді
Мен қалаған жемістердің барлығын жеп қойыңыз
Сол көктегі шарапты ішіп алғым келеді
Төрешілер менің уақытымды белгілегенше
Тас маймыл сіздің отбасыңызды жинаңыз
Күнді батқанда баңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз