Trouble in Mind - Bert Jansch
С переводом

Trouble in Mind - Bert Jansch

Альбом
Best of Live
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209170

Төменде әннің мәтіні берілген Trouble in Mind , суретші - Bert Jansch аудармасымен

Ән мәтіні Trouble in Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trouble in Mind

Bert Jansch

Оригинальный текст

Trouble in mind, I’m blue

But I won’t be blue always,

'Cause that sun is gonna shine in my back door someday

Now all you men’s the same

But now I’m old enough to change my name

Lord, that sun’s gonna shine in my back door someday

I’m gonna lay my head

On that lonesome railroad line

And let the 2:19 ease my troubled mind

Trouble in mind, I’m blue,

But I won’t be blue always

Child, that wind’s gonna come and blow my blues away!

Перевод песни

Ойда қиындық бар, мен көкпін

Бірақ мен әрқашан көгілдір болмаймын,

Өйткені бұл күн бір күні менің артқы есігімде жарқырайды

Енді сіз еркектер сияқтысыз

Бірақ қазір мен атымды өзгертуге жеткілікті

Мырза, бұл күн бір күні менің артқы есігімде жарқырайды

Мен басымды қоямын

Сол жалғыз теміржол желісінде

Ал 2:19 менің мазасыз ойымды жеңілдетсін

Ойда қиындық бар, мен көкпін,

Бірақ мен әрқашан көкшіл болмаймын

Балам, бұл жел келіп, менің көгілдірімді ұшырып әкетеді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз