Tell Me What Is True Love - Bert Jansch

Tell me, what is true love?

Tell me, how shall I know?

Shall there be a sign, like Autumn

That brings the Winter snow?

Well love is like a little boy

Building castles in the sand

And the higher he builds them

The longer they stand.

And if someone did shoot down

The white snowy dove

Then your heart is filled with sorrow

Like the pain of true love.

Айтыңызшы, шынайы махаббат деген не?

Айтыңызшы, мен қайдан білемін?

Күз сияқты белгі бола ма

Бұл қысқы қар әкеледі?

Махаббат кішкентай бала сияқты

Құмда құлыптар салу

Және ол олардың неғұрлым жоғары екенін арттырады

Олар неғұрлым ұзақ тұрады.

Егер біреу атып түсірсе

Ақ қарлы көгершін

Сонда жүрегің  қайғыға толады

Шынайы махаббаттың азабы сияқты.